pronunciation: IPA: fɒks /fɒks/ /fɑks/ fɑks , SAMPA: /fAks/ fQks fAks /fQks/      

Translations into Hungarian:

  • róka   
    (Noun  )
     
    any of the species in the tribe Vulpini
     
    Vulpes vulpes
     
    A carnivorous relatively small canine of the species Vulpes Vulpes.
     
    ''Vulpes''
     
    ''Vulpes''
     
    any of the species in the tribe ''Vulpini''
  • bombázó   
    (Noun  )
     
    attractive woman
     
    attractive woman
     
    attractive woman
  • cicababa   
    (Noun  )
     
    attractive woman
     
    attractive woman
     
    attractive woman
  • csinibaba   
    (Noun  )
     
    attractive woman
     
    attractive woman
     
    attractive woman
  • rókabunda   
     
    fox fur
     
    fox fur
  • becsap   
  • csaló   
  • ravasz ember   
  • ravaszkodik   
  • rókák   

Other meanings:

 
A cunning person.
 
(transitive) To confuse or baffle (someone).
 
to act slyly
 
Any of numerous species of small wild canids resembling the red fox. In the taxonomy they form the tribe Vulpini within the family Canidae, consisting of nine genera (see the Wikipedia article on the fox).
 
(intransitive) To discolour paper. Fox marks are spots on paper caused by humidity.
 
The fur of a fox or fox fur.
 
A red fox, small carnivore ( Vulpes vulpes ), related to dogs and wolves, with red or silver fur and a bushy tail.
 
(intransitive) To act slyly or craftily.
 
cunning person
 
fox (baby talk)
 
(slang) An attractive man or woman.
 
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)
 
A canine animal of the genus Vulpes.
 
(transitive) To trick, fool or outwit (someone) by cunning or ingenuity.
 
to confuse
 
A fox terrier.
 
to trick

Picture dictionary

róka
róka
róka
róka

Similar phrases in dictionary English Hungarian. (25)

arctic fox
sarki róka; róka; Alopex; Urocyon; Vulpes
bat-eared fox
Lapátfülű róka
Bengal Fox
Indiai róka
Blanford’s Fox
Afgán róka
Cape Fox
Ezüsthátú róka
Emilia Fox
Emilia Fox
Eytan Fox
Eytan Fox
Falkland Island Fox
Falklandi pamparóka
flying foxes
repülőkutya; denevér; Chiroptera; Desmodus; vámpír denevér; gyümölcsevő denevér
fox in the henhouse
kecskére bízni a káposztát
Fox Kids
Fox Kids
Fox River State Penitentiary
Fox River Állami Fegyintézet
Fox Studios Australia
Fox Studios Australia
fox terrier
foxterrier
fox-terrier
foxterrier
foxes
róka; sarki róka; Alopex; Urocyon; Vulpes
Indian Flying-fox
Indiai repülőkutya
Matthew Fox
Matthew Fox
Michael J. Fox
Michael J. Fox
Operation Silver Fox
Silberfuchs-hadművelet
red fox
Vörös róka; róka; vörös róka
silver fox
ezüstróka
sly as a fox
ravasz, mint a róka;
William Fox
William Fox
William Fox Talbot
William Henry Fox Talbot

    Show declension

Example sentences with "fox", translation memory

add example
en 'Crazy like a fox.'
hu Megvesztem, mint egy róka.
en What' s happened, Fox?
hu Beszélnem kell veled
en On ‧ April ‧, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article ‧ of Council Regulation (EC) No ‧/‧ by which the undertaking enirete oil & nonoil S.p.A. (Enirete, Italy) belonging to Eni S.p.A. (ENI, Italy) acquires within the meaning of Article ‧(b) of the Merger Regulation control of the whole of Fox Energy S.p.A. (Fox Energy, Italy), previously jointly controlled by Enirete together with Fox Petroli S.p.A. and Mariani & C. S.r.l., by way of purchase of shares
hu április ‧-én a Bizottság a ‧/‧/EK tanácsi rendelet ‧. cikke szerint bejelentést kapott az Eni S.p.A. (a továbbiakban: ENI, Olaszország) tulajdonában lévő enirete oil & nonoil S.p.A. (a továbbiakban: Enirete, Olaszország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet ‧. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a korábban az Enirete, a Fox Petroli S.p.A. és a Mariani & C. S.r.l. által közösen irányított Fox Energy S.p.A. (a továbbiakban: Fox Energy, Olaszország) felett
en Nor of the waterfront dives along the flat shore south of the cliffs, the sweaty little dance halls on the pike, the marihuana joints, the narrow fox faces watching over the tops of newspapers in far too quiet hotel lobbies, nor the pickpockets and grifters and con men and drunk rollers and pimps and queens on the board walk.
hu Sem a part menti lebujokra a szikláktól délre fekvő lapos parton, az izzadságszagú kis tánchelyiségekre a sorompónál, a kábítószer-lebujokra, az alattomos rókapofákra, akik újságok mögül kandikálnak ki a túlságosan is csendes hotelhallokban, sem a zsebtolvajokra, szélhámosokra, részeg stricikre és szajhákra a parti sétányon.
en There were tigers and elephants and bears and wolves and foxes and all the others in the natural history, and for a moment Dorothy was afraid.
hu Volt ott tigris, elefánt, medve, farkas, róka meg mindenféle más, amiről az iskolában tanultunk - és Dorka az első pillanatban bizony megszeppent.
en They managed to outfox this old fox
hu Sikerült kijátszaniuk ezt az öreg rókát
en It' s bigger than you, and it' s nature, and there' s a fox in my henhouse, and I don' t like it
hu Ez a dolog nagyobb nálad, ez a természet, ez a róka a tyúkólban esete, és ez nekem nem tetszik
en Nature had given him an unfortunately thin fox face, which he failed to enhance with a hedgehog haircut.
hu Éjfél után Arizonában, Globe külvárosában megálltak egy benzinkútnál, ahol már éppen zártak.
en Which means that unless Mr. Scofield has done something I don' t know about, he is going to stay here at Fox River under my watch
hu Ez azt jelenti, hogy amíg Mr.Scofield nem tesz valamit, amiről én nem tudok, addig a Fox Riverben marad a felügyeletem alatt
en You know the Fox?
hu Emlékszel még a Rókára?
en The attacking planes were the contribution of the ‧th Century- Fox special effects department
hu A repülőgépeket a ‧th Century Fox speciális effektusok részlege adta
en The Lord sent me here, Mr. Fox
hu Az Úr küldött ide, Mr.Fox
en I' m telling you FOX
hu Én azt mondom, FOX!
en Rabigen SAG‧ oral suspension, for red foxes and raccoon dogs
hu Rabigen SAG‧ veszettség elleni belsőleges szuszpenzió, vörös rókák részére, és nyestkutyák
en I just know I wanna be as far away from Frenchy Fox, the topless wonder, as I can be
hu Én csak annyit akarok, hogy minél kevésbé hasonlítsak a topless táncosnõ... Frenchy Foxra, jó?
en "Could anything be worse?" said the Fox.
hu - Hát ez borzasztó! - sopánkodott a Róka.
en You left your phone in Rick Fox' s room
hu Rick Fox szobájában hagytad a telefonod
en "While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
hu - Mialatt te bent jártál a városban, a Róka meg a Kandúr visszajött ide a mezőre.
en My mom would love fox piss
hu Anyám imádná
en The three little foxes had been waiting patiently.
hu A három kis róka mindmostanáig türelemmel várt.
en In the Sahara the temperature can drop as much as ‧ degrees during the night, so it' s cool enough to allow these desert fox cubs to play
hu A Szaharában a hőmérséklet éjjel akár ‧ fokot is eshet, ez már elég hideg ahhoz, hogy a rókakölykök játszhassanak egy kicsit
en In short, I am disturbed to hear my children talking about... popping in and out of chalk pavement pictures... consorting with racehorse persons, fox hunting
hu Ehelyett beugrálnak holmi krétafirkálmányokba,lóversenyre, falkavadászatra járnak
en So, what would the foxes do?
hu És mit csináltak a rókák?
en Case COMP/M.‧- ENI/Fox Energy
hu Ügyszám COMP/M.‧ – ENI/Fox Energy
en Non-opposition to a notified concentration (Case No COMP/M.‧- FOX PAINE/ADVANTA
hu Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.‧ – FOX PAINE/ADVANTA
Showing page 1. Found 929 sentences matching phrase "fox".Found in 0.703 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.