Translations into Polish:

  • kuflik   

Example sentences with "bottle brush (tree)", translation memory

add example
en and I' m on the first train out of Palookaville./-- the Miracle Brush can scour/ everything from bottles--/ Rise and shine--/ Lift those legs--/ There' s no real way/ Of coping/ When your parachute/ Won' t open/ You' re falling down/ You' re going down/ You fell/ Then you died/ Maybe someone cried/ But not your one- time bride
pl Jadę pociągiem z PalookavilleCudowna Szczotka wyczyści wszystko, od butelek... Powstań i lśnij
en She's brushing her hair.
pl Wyszczotkowała włosy.
en If you get it, I will brush your shoes
pl Jeśli ci się uda, wyczyszczę ci buty
en Put as much dry brush as you can carry in this gap!
pl Wrzucajcie w tą szczelinę tyle krzaków ile wam się uda!
en Go and prepare the brush
pl Idź i przygotuj szczotkę
en Set here the brush size in pixels used to draw sketch
pl Wybierz szerokość (w pikselach) pomocniczych linii kompozycji
en What' s the next thing you remember after you were brushing your teeth?
pl Jaka jest następna rzecz, którą pamiętasz po umyciu zębów?
en That is why, Mr Kyprianou, we welcome your proposal for a health services directive, based on Article 95, which would adopt a very broad-brush approach to the health sector.
pl Dlatego też, panie komisarzu Kyprianou, z zadowoleniem przyjmujemy propozycję dyrektywy dotyczącej usług zdrowotnych, opartej na art. 59, która przyjęłaby ogólne podejście do sektora zdrowotnego.
en Just brush me off when you' re through
pl Tylko wyszczotkuj mnie, gdy skończysz
en You have to brush your teeth
pl Masz myć zęby
en Brush- a, brush- a, brush- a Get the new Ipana
pl Spójrzcie na Jan.Szoruj zęby, szoruj Nową pastą Ipana
en brooms, scrubbing brushes, dusting brushes and cleaning products
pl mioteł, szczotek, miotełek do kurzu i środków czyszczących
en Go brush your teeth
pl Szybko, Leela
en The results of referendums in France, the Netherlands and Ireland were ostentatiously brushed aside.
pl Ostentacyjnie zlekceważono wyniki referendum we Francji, w Holandii i w Irlandii.
en After two minutes lift one side of the tissues to transfer the prills to the filter papers beneath and spread them evenly over these with the brush
pl Po upływie dwóch minut podnieść jedną stronę tkaniny, by przemieścić bryłki na papier filtrujący poniżej i równo je na nim rozmieścić przy pomocy pędzla
en Sure you want to brush me off so quickly?
pl Naprawdę chcesz mnie tak szybko sprzątnąć?
en I took it out before I brushed my teeth
pl Wyjąłem ją przed umyciem zębów
en The shaped products are placed on a baking tray and brushed with whole egg pulp or yolk only, diluted with a very small quantity of water
pl Uformowane produkty układa się na blasze i smaruje masą jajową lub samym żółtkiem, rozcieńczonym niewielką ilością wody
en The man brushes his teeth.
pl Mężczyzna myje zęby.
en Articles for cleaning such as brooms, scrubbing brushes, dust pans and dust brushes, dusters, tea towels, floorcloths, sponges, scourers, steel wool and chamois leathers
pl artykuły do sprzątania, jak miotły, szczotki do szorowania, szufelki, miotełki, suche ściereczki, ścierki, gąbki, zmywaki metalowe i ścierki do mycia okien ze skóry
en It is important that we do not just brush these under the carpet and say 'do not worry about it; it will all be sorted out in due course'.
pl Kwestią o podstawowym znaczeniu jest, żebyśmy nie zmiatali tych problemów pod dywan, stwierdzając: "proszę się tym nie martwić, problem ten zostanie rozwiązany we właściwym czasie”.
en articles of Chapter ‧ (for example, brushes, buttons, slide fasteners, combs, mouthpieces or stems for smoking pipes, cigarette-holders or the like, parts of vacuum flasks or the like, pens, propelling pencils
pl artykułów objętych działem ‧ (na przykład szczotek, guzików, oprawek do diapozytów, grzebieni, ustników lub trzonków do fajek, cygarniczek lub podobnych, części termosów lub podobnych, piór, ołówków automatycznych
en Unless required by law, disposable toiletries (not refillable) such as shampoo and soap, and other products (not reusable), such as shower caps, brushes, nail files, etc. shall not be used
pl O ile przepisy prawa nie stanowią inaczej, nie używa się jednorazowych produktów toaletowych (nieprzeznaczonych do ponownego napełniania), takich jak szampon i mydło, oraz innych przedmiotów jednorazowych (nieprzeznaczonych do ponownego wykorzystania), takich jak czepki pod prysznic, szczotki, pilniki do paznokci itd
en Brush Settings
pl Ustawienia pędzla
en Okay, vivid colors, expressive brush strokes
pl Mocne barwy, energiczne ruchy pędzla
Showing page 1. Found 3888 sentences matching phrase "bottle brush (tree)".Found in 1.6 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.