pronunciation: IPA: /fɹaɪ.bɜː(ɹ)ɡ/ , SAMPA: /fr\aI.b3:(r\)g/

Translations into Russian:

  • Фрайбург   
     
    Фрайбург (Эльбе)
     
    Freiburg, Lower Saxony
     
    Фрайбург (Эльбе)
     
    Freiburg, Lower Saxony
  • Фра́йбург   
    (  m)
     
    a German city
     
    a German city
  • Frajburg   

Other meanings:

 
A German city in Baden-Württemberg located in the Black Forest. The population is around 200,000.

Similar phrases in dictionary English Russian. (1)

Freiburg Münster
Фрайбургский мюнстер

Example sentences with "Freiburg", translation memory

add example
en Hotel in Freiburg: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 10:00 p.m. Late arrival is not possible Hirschgartenhotel is the ideal starting point for a variety of excursions, due to its privileged location. The historical centre of Freiburg is easy to reach in about 10 minutes by car or by tram.
ru Отель в Фрайбург (Freiburg) Данный отель среднего класса располагает в общей сложности 20 номерами.
en c) The Global Fire Monitoring Centre of the Max Planck Society for the Advancement of Sciences (operating within the Max Planck Institute for Chemistry at the University of Freiburg, Germany) was designated as a UNU associated institution
ru с) присвоение статуса ассоциированного института УООН Центру глобального мониторинга пожаров Общества им. Макса Планка для развития наук (действующего в составе химического института им
en Hotel in Gundelfingen: Business hours of receptions: from 07:00 a.m. to midnight Hotel-Restaurant La Romantica is situated on the outskirts of Freiburg, in the nice municipality of Gundelfingen. The establishment boasts a quiet location in a residential area, yet providing easy access to all directions.
ru Отель в Гундельфинген (Gundelfingen) Это комфортабельный отель для путешествующих на 17 номеров, удовлетворяющий повышенным требованиям (3 звезды).
en Over fifty libraries belong to the consortium. Among them are the university libraries in Hohenheim, Stuttgart, Tübingen, Ulm, Freiburg, the state libraries in Karlsruhe and Stuttgart as well as the university libraries of the State of Baden Wuerttemberg.
ru В Консорциум вошли библиотеки университетов городов Ульма, Стуттгарта, Тюбингина, Фрайберга, две земельные библиотеки и более 50 институтов.
en Freiburger Hafenpriel, from the Freiburg/Elbe lock to the mouth
ru Порт Фрайбург: от шлюза Фрайбурга на Эльбе до устья
en Mr. Brammertz holds a Ph.D. in cross-border police co-operation from Albert Ludwigs University, Freiburg, Germany
ru Г-н Браммерц имеет степень доктора наук, защитив диссертацию по теме «Трансграничное полицейское сотрудничество» в Университете Альберта- Людвига (Фрайбург, Германия
en International Association of Penal Law/Association internationale de droit penal (AIDP), especially active participation at conferences held in Freiburg, Helsinki, Rio de Janeiro, Utrecht
ru “The Public Prosecutor's office- Child of the revolution- motor of the international co-operation in criminal matters”, Council of Europe jointly with l'*cole Nationale de la magistrature (ENM-Bordeaux), Strasbourg ‧ ay ‧ oE Doc
en Hotel in Freiburg-Opfingen: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 11:00 p.m.The Hotel Blume offers rural flair in an idyllic setting and yet has a central location with excellent transport links. Kaiserstuhl or the Black Forest, the Rhine or the Vosges Mountains, Strasbourg or Basel; the hotel is the ideal starting point for your activities.Our elegant rooms house a total of 50 beds and feature all the desired amenities.
ru Отель в Фрайбург (Freiburg-Opfingen) Данный комфортабельный отель удовлетворяет повышенным требованиям (3 звезды) и имеет 25 номеров.
en At our language schools in Freiburg and Lörrach we offer German courses, English courses and other foreign language courses at all levels, suitable for school children, students, companies, agencies, institutes, associations and self-employed people. Our courses provide a pleasant learning environment, in which we encourage the active participation of our pupils.
ru Немецкий в Языковой Школе iOR, в Германии!
en The team met on the occasion of the meeting of the Working Group ‧ on Wildland Fire of the Interagency Task Force for Disaster Reduction, ISDR, Freiburg, Germany, on ‧ arch
ru Совещание группы специалистов было приурочено к совещанию Рабочей группы ‧ по лесным пожарам Межучрежденческой целевой группы по уменьшению опасности стихийных бедствий, МСУОСБ, которое состоялось во Фрайбурге, Германия ‧ марта ‧ года
en Here you can enjoy the unique atmosphere of Freiburg up close.The 15 guest rooms come with en-suite facilities with bathtub or shower, television, telephone and internet access. Some of the rooms have been designed with guests with allergies in mind.Our restaurant will receive you with hospitality typical of the Baden region, and serves cuisine known throughout the town.
ru Отель в Фрайбург (Freiburg) Отель, относящийся к категории 3-звездочных, имеет в общей сложности 15 номеров.
en International Criminal Law in the Netherlands (with André Klip), (Freiburg im Breisgau, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht
ru International Criminal Law in the Netherlands, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Fribourg-en-Brisgau ‧ pages (en collaboration avec André Klip
en iOR’s schools in Freiburg and Lörrach can provide private lessons, lessons in pairs, intensive courses, part-time courses, courses in preparation for the DSH exam, courses for companies, integration courses and courses in preparation for German citizenship.
ru Вопрос "Куда поехать учиться? " становится все более актуальным и озадачивает как студентов, бизнесменов и школьников, так их родителей, организаторов и координаторов международных программ.
en You will find also information about research projects undertaken at the Freiburg Epilepsy Centre. Several of these projects entail fundamental research that serves to improve current understanding of brain functions and of specific dysfunctions underlying epilepsy.
ru Эпилептический центр г. Фрайбург предлагает в своей роли как центр максимального медицинского обслуживания все соответствующе интернациональным стандартам установленные способы исследования и лечения.
en International Workshop on the independence and accountability of the Prosecutor of the permanent International Criminal Court (Freiburg im Breisgau, Germany ‧ ay
ru Международный семинар по вопросам независимости и подотчетности прокурора постоянного Международного уголовного суда (Фрайбург-им-Брайсгау, Германия ‧ и ‧ мая ‧ года
en Hotel in Freiburg: Business hours of reception:from 07:00 a.m. to 07:00 p.m. (Monday - Friday)from 07:00 a.m. to 06:00 p.m. (Saturday)from 07:00 a.m. to 02:00 p.m. (Sunday) A check-in is possible via a check-in box outside of reception hours. Caritas Tagungszentrum is located in a park in the midst of the Black Forest, high above the city of Freiburg.
ru Отель в Фрайбург (Freiburg) В 4-звездочном отеле 37 комфортабельных номеров.
en Mr. Tekle (Eritrea), replying to the statement by the representative of Ethiopia, said that Mr. Dieter Oberndorfer, a professor of political science at the University of Freiburg, had remarked that Ethiopia had received more donor assistance during the ‧ s than almost any other country in Africa, and that the political repression, human rights violations, lack of political pluralism and restrictions on freedom of opinion that were occurring there had scarcely been noticed by the donor community
ru Г-н Текле (Эритрея), выступая в ответ на заявление представителя Эфиопии, говорит, что профессор политических наук Университета Фрейбурга д-р Дитер Оберндорфер отметил, что в ‧ е годы Эфиопия получила помощи от доноров больше, чем практически любая другая страна в Африке, и что политические репрессии, нарушения прав человека, отсутствие политического плюрализма и ограничение свободы мнений, которые имеют место в стране, были едва приняты во внимание сообществом доноров
en International workshop: “The independence and accountability of the prosecutor of a permanent international criminal court” (Freiburg im Breisgau (Germany) ‧ ay
ru международного практикума на тему «Независимость и подотчетность обвинителя постоянного международного уголовного суда» (Фрейбург (Германия) ‧ мая ‧ года
en Hotel in Waldkirch-Suggental: The *** hotel Suggenbad is situated between Waldkirch and Freiburg in the middle of the nature. Also there are conference rooms at your disposal.
ru Отель в Вальдкирх (Waldkirch-Suggental) В 3-звездочном отеле имеется 33 номеров.
en we welcome you to the internet pages of the Epilepsy Centre at the University Hospital of Freiburg.
ru Mы приветствуем Вас на сайте Эпилептического Центра университетской клиники г. Фрайбург.
en A seminar in Freiburg (Germany) on disaster preparedness brought together practitioners and policy makers to exchange experience. The purpose was to improve rapid response to forest disaster
ru Цель заключалась в повышении оперативности реагирования на стихийные бедствия в лесном хозяйстве
en The objective of the Advisory Group is to evaluate the current status of wildland fires globally, to review the consultations of the Regional Wildland Fire Networks, together with the Forestry Department of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Meteorological Organization (WMO), and the secretariats of UNFF, UN-ISDR, the UN-ISDR Platform for the Promotion of Early Warning, the United Nations University (UNU) and the Global Wildland Fire Monitoring Centre at the University of Freiburg, Germany
ru Задача этой Консультативной группы заключается в том, чтобы оценить текущее положение с лесными пожарами на глобальном уровне, проанализировать результаты консультаций с региональными сетями по лесным пожарам совместно с Департаментом лесного хозяйства Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), Всемирной метеорологической организацией (ВМО) и секретариатами ФЛООН, МСУОБООН, Платформой по развитию систем раннего предупреждения МСУОБООН, Университетом Организации Объединенных Наций (УООН) и Центром глобального мониторинга лесных пожаров при университете Фрайбурга, Германия
en Due to the central location between Freiburg, Colmar and Basel in the border triangle of Germany, France and Switzerland, you will be able to enjoy many opportunities for trips. Extensive hiking and cycling trails allow you to explore forests and visit vineyards.
ru Отель в Мюльхайм (Баден) (Müllheim) Это комфортабельный отель для путешествующих на 16 номеров, удовлетворяющий повышенным требованиям (3 звезды).
Showing page 1. Found 78 sentences matching phrase "Freiburg".Found in 0.47 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.