Translations into Tagalog:

  • mga kinita sa sahod at pagta-trabaho sa sarili 

Example sentences with "wages and self-employment income", translation memory

add example
en He came to Tokyo in search of employment.
tl Siya ay nagpunta sa Tokyo para maghanap ng trabaho.
en He is tall and handsome.
tl Matangkad siya at guwapo.
en Come and have tea with me.
tl Magtsa kita.
en It's getting darker and darker.
tl Palaging nangungulimlim.
en He was born and brought up in Tokyo.
tl Sa Tokyo siya pinanganak at lumaki.
en I teach biology and French.
tl Nagtuturo ako ng biyolohiya't Pranses.
en He and only he knows the whole truth.
tl Siya at siya lamang ang alam ng buong katotohanan.
en Humanity has no more than ‧ years to reverse the trend and avoid crossing into this territory
tl Wala ng ‧ taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong ito
en Stop talking with each other and listen!
tl Pigilin ninyo ang pagsasalita sa sarili ninyo't makinig!
en Go downstairs and have a wash.
tl Bumaba ka at maghinaw.
en Good evening, ladies and gentlemen.
tl Magandang gabi, mga ginang at ginoo!
en Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
tl Natuturuan tayong mabuti ng mga pangungusap. At mas mabuti iyon kaysa sa mga salita lamang.
en Shut up and listen, kid.
tl Tumahimik at makinig, bata!
en It was fast and fun.
tl Mabilis at nakakatuwa.
en Everyone paired off and began dancing.
tl Nagparis ang lahat at nagsimulang magsayaw.
en Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".
tl Maiitanda ba ang petsa ng may naging wika? "Anong klaseng tanong!" ang masasabi. Gayon man, may petsang ganoon: ang ika-26 ng Hulyo ang Araw ng Esperanto. Nang petsang ito noong 1887, lumabas sa Warsaw ang brosyur ni Doktor Ludwig Zamenhof tungkol sa "Pandaigdigang Wika."
en Flowers and trees need clean air and fresh water.
tl Nangangailangan ng malinis at preskong hangin at tubig ang mga bulaklak at puno.
en He was ill, and so they were quiet.
tl May sakit siya, kaya matahimik sila.
en To say is one thing, and to do quite another.
tl Ang sinasabi't ang ginagawa'y magkaiba.
en They approached the tourists and asked them for money.
tl Lumapit sila sa mga turista at humingi ng pera.
en Living is my profession and my art.
tl Ang propesyon ko't arte ko'y ang kabuhayan.
en Dolphins and whales are not fish.
tl Di isda ang lumba-lumba at balyena.
en And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
tl Narito ang lihim ko. Napakasimple nito: sa pamamagitan lamang ng puso makakakitang mabuti. Hindi kita ng mata ang pinakapuso ng mga bagay.
en Let's sit down and catch our breath.
tl Umupo tayo't konting magpahinga.
en He has an egg and is eating it.
tl May itlog siya't kinakain niya.
Showing page 1. Found 53 sentences matching phrase "wages and self-employment income".Found in 5.075 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.