Translations into English:

  • olfactory organs   

Example sentences with "Órganos del olfato", translation memory

add example
es Porque tampoco he perdido el sentido del olfato
en My nose hasn' t gone back on me either
es El sentido del olfato
en The sense of smelling
es Para todos los materiales que utilizamos es siempre válido el principio por el cual cada componente es reconocible; por lo tanto, no utilizamos paneles de madera o sus derivados que escondan su contenido, o pinturas sintéticas que no permitan reconocer la materia por medio del tacto y el olfato o anulen sus propiedades físicas, tales como la absorción y reflejo de la luz y los sonidos.
en The basis for our choice of materials is that they have to be recognizable. Thus we do not use wood or wood derivated panels which hide their ‘ingredients’, or synthetic paints or stains which completely cover surfaces making them feel and smell the same and ‘remove’ their natural properties, like absorbing or reflecting light, or conducting sound.
es la sensación olfato-gustativa: en su valoración intervienen los sentidos del olfato y del gusto, representando el ‧,‧ % de la puntuación total
en olfactory-gustatory sensation: the assessment involves the senses of smell and taste, and represents ‧,‧ % of the total score
es Todo lo que le queda a un ciego es el oído, el olfato, el gusto y el sentido del tacto
en All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch
es " Aumento del olfato "
en " Heightened sense of smell. "
es Alan no tenía sentido del olfato
en Alan had no sense of smell
es Las especies que sean incompatibles, como depredadores y presas, o los animales que necesiten condiciones ambientales diferentes, deben estar alojados en locales diferentes y, en el caso de los depredadores y sus presas, fuera del alcance de su vista, olfato u oído
en Species that are incompatible, for example predator and prey, or animals requiring different environmental conditions, shall not be housed in the same room nor, in the case of predator and prey, within sight, smell or sound
es Parece que mi sentido del olfato está un poco confuso
en It seems my olfactory sense is a bit muddled
es Tengo un buen sentido del olfato.
en I have a good sense of smell.
es " Aumento del olfato "
en ' Heightened sense of smell. '
es Trastornos del sistema nervioso, frecuentes: dolor de cabeza; hormigueos o parestesias de manos o pies; cambios del gusto, sensación de quemazón; poco frecuentes: deterioro del gusto, mareos, temblores, disminución de la sensibilidad (especialmente en la piel), distorsión del olfato, contracciones musculares involuntarias
en Nervous system; common: headache; tingling or numbness of the hands or feet; change of taste in mouth, burning sensation; uncommon: impairment of taste, dizziness, tremors, decreased feeling or sensitivity (especially of the skin), sense of smell distortion, involuntary muscle contractions
es Los lados del encéfalo o lóbulos temporales intervienen en la memoria, el habla y el sentido del olfato.
en The sides of the brain, these temporal lobes are involved in memory, speech, and sense of smell.
es Su sentido del olfato lo trajo hasta nosotros
en His sense of smell lead him to us
Showing page 1. Found 4714866 sentences matching phrase "Órganos del olfato".Found in 457.331 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.