Translations into English:

  • right angle   
    (Noun  )
     
    angle of 90 degrees
     
    angle of 90 degrees

Other meanings:

 
right angle

Picture dictionary

right angle
right angle

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

    Show declension

Example sentences with "ángulo recto", translation memory

add example
es Sí.El triángulo PBD y el triángulo PAE,... sumados, forman un ángulo recto
en As for triangles PBD and PAE these two are right angles
es de profundidad. Además se utilizaron grecas y ángulos rectos con el fin de disminuir la velocidad de las aguas y, a la vez, evitar la erosión del terreno.
en In this part, the channel length is approximately 850 metres, an aqueduct was designed with a depth that goes up to 50 cm and a width of 30 cm which currently runs the water.
es La siguiente comparación con la geometría sagrada es sorprendente: El pentáculo (Estrella de Cinco Puntas) conecta los cinco ángulos con una línea recta, por allí donde la línea salta sobre los siguientes ángulos. Se supone que exactamente la misma figura puede formarse en los cinco ángulos de la estructura del agua a través del movimiento “de rotación” de los portadores de carga tal y como se ha descrito con anterioridad.
en Thus the keeping clean of our waters and the restoration of naturally whirling river beds becomes even more significant – above all if you call into awareness a most astounding fact: Water is the only naturally appearing liquid on the surface of our earth (there is no other where water is not contained as a solvent).
es Dientes grandes con perfecta y regular mordida de tijera, es decir: los dientes superiores se superponen exactamente sobre los inferiores y forman ángulo recto con las mandíbulas.
en The jaw should be square, level and powerful. Undershot or overshot bites should be penalized.
es Para los fotógrafos que se sientan cómodos con visores de orientación vertical de algunas cámaras de medio formato, la cámara es compatible con el visor de ángulo recto opcional C.
en For photographers comfortable with the vertical orientation viewfinders of some medium format cameras, the camera accepts an optional Angle finder C right-angle viewfinder.
es La iluminación proporcionada por el faro se determinará mediante una pantalla vertical colocada a ‧ m delante del mismo formando ángulos rectos con sus ejes, según se indica en el anexo ‧ del presente Reglamento
en The illumination produced by the headlamp shall be determined by means of a vertical screen set up ‧ m forward of the headlamp and at right angles to its axes as shown in annex ‧ to this Regulation
es La iluminación proporcionada por el faro se determinará mediante una pantalla vertical colocada a ‧ m delante del faro formando ángulos rectos con los ejes del mismo (véase el anexo
en The illumination produced by the headlamp shall be checked on a vertical screen set at a distance of ‧ m in front of the headlamp and at right angles to its axis (see annex
es Se presupone que el proyectil impactará en ángulo recto con respecto al parabrisas o bien que el parabrisas de ensayo podrá montarse en el mismo ángulo con respecto a la vía que si estuviera montado en el vehículo
en The projectile is assumed to impact at right angles to the window or alternatively the test window can be mounted at the same angle to the track as it is mounted in the vehicle
es Por ángulo de iluminación se entiende el ángulo comprendido entre el eje de referencia y la recta que une el centro de referencia con el centro de la fuente luminosa
en Illumination angle means the angle between the axis of reference and the straight line connecting the centre of reference to the centre of the source of illumination
es P‧-un plano que abarca la recta ‧Q y forma un ángulo de ‧o por debajo del plano horizontal
en P‧-a plane containing straight line OQ and forming an angle of ‧o below the horizontal plane
es Esta es una imágen que muestra estos ángulos rectos de ‧ grados, una y otra y otra vez, en muchas estructuras enormes que parecían tener el ancho de avenidas
en It is an image that shows these rectangular ‧- degree angles, over and over and over, on verylarge structures that seemed to have wide avenues. > > Narrator
es Durante los años la población se mestizó y se dio origen a un nuevo tipo de pueblo, se construían pueblos con calles que cruzaban en ángulo recto y su plaza o zócalo en el centro donde se situaban la iglesia, el ayuntamiento y la escuela.
en From 900 to 1697 A.D. About 900 A.D. centers in low-lying areas were mysteriously abandoned, moving the cultural epicenter. Wars and clashes occur frequently and dividing the territory into several kingdoms.
es Su "Snakeline Trainingschläger" va a quedar inalterado si golpea la pelota en ángulo recto, y ésta volará tan lejos como si la hubiera golpeado con un palo de golf normal.
en Your "Knickschläger" will stay engaged if you will hit the ball right-angled and it will fly almost as wide as with a normal club.
es Se suelda a tope la placa de fondo (‧.‧.) con el extremo opuesto del tubo, rellenándose el ángulo recto entre la placa y la pared del tubo con metal de soldadura a lo largo de todo el perímetro del tubo
en Butt weld the bottom plate (‧.‧) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom place and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube
es El sistema de coordenadas eclíptico utiliza la eclíptica como plano fundamental. La eclíptica es la ruta que parece serguir el Sol a través del cielo a lo largo de un año. Es además la proyección del plano orbital de la Tierra en la esfera celeste. El ángulo de latitud se denomina latitud eclíptica, y el ángulo longitudinal se llama longitud eclíptica. Al igual que la ascensión recta en el sistema ecuatorial, el punto cero de la longitud eclíptica es el equinocio Vernal
en The Ecliptic coordinate system uses the Ecliptic for its Fundamental Plane. The Ecliptic is the path that the Sun appears to follow across the sky over the course of a year. It is also the projection of the Earth 's orbital plane onto the Celestial Sphere. The latitudinal angle is called the Ecliptic Latitude, and the longitudinal angle is called the Ecliptic Longitude. Like Right Ascension in the Equatorial system, the zeropoint of the Ecliptic Longitude is the Vernal Equinox
es La iluminación proporcionada por el faro se determinará mediante una pantalla plana vertical colocada ‧ m por delante del faro formando ángulos rectos con los ejes del mismo, según se indica en el anexo ‧ del presente Reglamento; la pantalla de ensayo deberá ser lo suficientemente ancha para poder examinar y ajustar el corte del haz de cruce a un mínimo de ‧o a cada lado de la línea VV
en The illumination produced by the headlamp shall be determined by means of a flat vertical screen set up ‧ m forward of the headlamp, at right angles to its axes as shown in Annex ‧ to this Regulation; the test screen shall be sufficiently wide to allow examination and adjustment of the cut-off of the passing beam over at least ‧° on either side of the V-V line
es El triángulo PBD y el triángulo PAE,... sumados, forman un ángulo recto
en As for triangles PBD and PAE these two are right angles
es Se suelda a tope la placa de fondo con el extremo opuesto del tubo, rellenándose el ángulo recto entre la placa y la pared del tubo con metal de soldadura a lo largo de todo el perímetro del tubo
en Butt weld the bottom plate to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom plate and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube
es En el otro lado, no sobrepasará bien la línea quebrada HV H‧ H‧ formada por una recta HV H‧ que forme un ángulo de ‧° con la horizontal y una recta H‧ H‧, desplazada ‧ cm en altura con relación a la recta hh, o bien la recta HV H‧, inclinada ‧° sobre la horizontal (véase el anexo ‧ del presente Reglamento
en On the other side it shall not extend beyond either the broken line HV H‧ H‧ formed by a straight line HV H‧ making a ‧° angle with the horizontal and a straight line H‧ H‧, ‧ cm above the straight line hh, or the straight line HV H‧, inclined at an angle of ‧° above the horizontal (see annex ‧ to this Regulation
es Las coordenadas tricromáticas se medirán con un receptor colorimétrico por integración, en un cono circular recto con un ángulo subtendido de entre ‧° y ‧°, en el centro del filamento
en The trichromatic coordinates shall be measured with a colorimetric receiver integrating over a right circular cone subtending an angle of minimum ‧° and maximum ‧°, at the centre of the filament
es Por ángulo de divergencia se entiende el ángulo comprendido entre las rectas que unen el centro de referencia con el centro del receptor y con el centro de la fuente luminosa
en Angle of divergence means the angle between the straight lines connecting the centre of reference to the centre of the receiver and to the centre of the source of illumination
es Así que era de 60 metros de altura y corrió hacia el puesto en ángulo recto.
en So I was then 60 meters high and ran to the post at right angles.
es Normalmente se coloca cada dos tendeles un redondo plegado en ángulo recto que asegure un trabado perfecto, en esquinas y encuentros.
en Horizontal reinforcements, placed every 2 courses and bent at 90°, will ensure a good joint between two walls.
es Para los andenes de las vías acondicionadas en Gran Bretaña donde esté previsto que los trenes conformes con la ETI del material rodante del ferrocarril de alta velocidad paren en condiciones normales de explotación, la altura en el borde de la plataforma será de ‧ mm (con una tolerancia de + ‧/-‧ mm), medida en ángulo recto respecto al plano de los carriles de la vía adyacente al andén
en For platforms on upgraded lines in Great Britain where trains complying with the High Speed Rolling Stock TSI are intended to stop in normal commercial operation, the height at the edge of the platform shall be ‧ mm (within a tolerance of + ‧,- ‧ mm) measured at right angles to the plane of the rails of the track adjacent to the platform
es «Ángulo de inclinación de un parabrisas», el formado por la vertical y la recta que unen el borde superior y el inferior de un parabrisas, estando situadas estas rectas en un plano vertical que contenga el eje longitudinal del vehículo
en Rake angle of a windscreen means the angle formed by the vertical line and the straight line joining the upper and lower edges of the windscreen, these straight lines being taken in a vertical plane containing the longitudinal access of the vehicle
Showing page 1. Found 6638 sentences matching phrase "ángulo recto".Found in 1.381 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.