Translations into English:

  • right angle   
    (Noun  )
     
    angle of 90 degrees
     
    angle of 90 degrees
     
    angle of 90 degrees

Other meanings:

 
right angle

Picture dictionary

right angle
right angle

Similar phrases in dictionary Spanish English. (2)

    Show declension

Example sentences with "ángulo recto", translation memory

add example
es El final del tubo de escape estará cortado en ángulo recto
en The end of the exhaust pipe shall be cut off squarely
es Vaciar los ángulos al nivel del pliegue para evitar un exceso de grosor en las esquinas, dar la vuelta a la labor sobre su recto.
en Hollow out the corners at the folds to avoid excess thickness, and turn the purse the right side out.
es El sistema de coordenadas eclíptico utiliza la eclíptica como plano fundamental. La eclíptica es la ruta que parece serguir el Sol a través del cielo a lo largo de un año. Es además la proyección del plano orbital de la Tierra en la esfera celeste. El ángulo de latitud se denomina latitud eclíptica, y el ángulo longitudinal se llama longitud eclíptica. Al igual que la ascensión recta en el sistema ecuatorial, el punto cero de la longitud eclíptica es el equinocio Vernal
en The Ecliptic coordinate system uses the Ecliptic for its Fundamental Plane. The Ecliptic is the path that the Sun appears to follow across the sky over the course of a year. It is also the projection of the Earth 's orbital plane onto the Celestial Sphere. The latitudinal angle is called the Ecliptic Latitude, and the longitudinal angle is called the Ecliptic Longitude. Like Right Ascension in the Equatorial system, the zeropoint of the Ecliptic Longitude is the Vernal Equinox
es El triángulo rectángulo es el que tiene un ángulo recto y el lado opuesto al ángulo recto se llama la hipotenusa
en The right- angle triangle,It looks like this. The side opposite the right angle is the hypotenuse
es Así que era de 60 metros de altura y corrió hacia el puesto en ángulo recto.
en So I was then 60 meters high and ran to the post at right angles.
es Recto adelante, el castillo claro y luminoso rodeado de árboles seculares.Precediéndolo, dos grandes torres de piedra marcando los ángulos de lo que debía ser antaño el patio de honor.
en Straight ahead, a bright, airy château surrounded by century-old trees. Just before, two stone towers outlining the corners of what was once the main courtyard.
es Los productos constituidos por napas de hilados textiles paralelizados que se superponen en ángulo recto o agudo se asimilarán a los tejidos de los capítulos ‧ a
en The woven fabrics of Chapters ‧ to ‧ include fabrics consisting of layers of parallel textile yarns superimposed on each other at acute or right angles
es La iluminación proporcionada por el faro se determinará mediante una pantalla vertical colocada a ‧ m delante del mismo formando ángulos rectos con sus ejes, según se indica en el anexo ‧ del presente Reglamento
en The illumination produced by the headlamp shall be determined by means of a vertical screen set up ‧ m forward of the headlamp and at right angles to its axes as shown in annex ‧ to this Regulation
es No es el ángulo recto el que me atrae
en It is not the right angle that attracts me
es ángulo de inclinación de un parabrisas el formado por la vertical y la recta que unen los bordes superior e inferior de un parabrisas, estando comprendidas estas rectas en un plano vertical que contiene al eje longitudinal del tractor
en rake angle of a windscreen means the angle included between a vertical line and a straight line passing through the top and bottom extremities of the windscreen, both lines lying in a vertical plane along the longitudinal axis of the tractor
es Como se explica en el artículo de tiempo sidereo, la ascensión directa de un objeto indica el tiempo sidereo en el que cruzará su meridiano local. El ángulo horario de un objeto se define como la diferencia entre el tiempo sidereo local actual y la ascensión recta del objeto
en As explained in the Sidereal Time article, the Right Ascension of an object indicates the Sidereal Time at which it will transit across your Local Meridian. An object 's Hour Angle is defined as the difference between the current Local Sidereal Time and the Right Ascension of the object
es Si el diagrama es rectangular es mejor que las caras mas largas se ejecuten al norte y al sur, mejor que al oeste y este. Si el diagama de la parcela no hace frente en angulo recto a las cuatro direcciones cardinales y si el camino no se ejecuta en una de estas cuatro direcciones, la casa se debe construir haciendo frente a las cuatro direcciones, siendo cuadrada o rectangular y las caras deben estar hacia una direccion cardinal y no hacia el camino.
en The color of the soil should also be considered.
es El brazo izquierdo junto al cuerpo, antebrazo flexionado en ángulo recto apoyado sobre el abdomen
en The left arm is close to the body... the forearm flexed at a right angle... resting across the abdomen
es El alineamiento de las calles, interrumpido de un barrio a otro, de un grupo de casas a otro, se asocia a los ángulos rectos, numerosos a lo largo de calles estrechas, para romper voluntariamente toda perspectiva a nivel de la ciudad, de un kilómetro de longitud.
en The misalignment of the streets from one neighbourhood to the next and from block to block destroys the possibility of perspective views through the city, despite its short (1 km. ) length.
es Carcasa de metal; diseño para montar en rack 2U /consola con herramientas y patas de la consola removibles incluidas, cable de alimentación de 10 pies (3 m) con enchufe en ángulo recto.
en Metal housing; 2U rackmount/console design with included hardware and removable console feet, 10-ft. power cord with right-angle plug.
es Un ángulo recto tiene 90 grados.
en A right angle has ninety degrees.
es Cuando muchas imágenes se encuentran sobre el escáner de mesa, la alineación automática de cuadros es especialmente útil junto con la función de detección de cuadros : Con un solo clic del ratón los originales pueden ser automáticamente encontrados, encuadrados y ajustados en un ángulo recto.
en When positioning multiple images on the scanner, the Auto Frame Alignment in combination with the automatic frame detection is especially helpful. It will not only find and frame the originals, but it will also align them in a rectangular order with a single mouseclick.
es La siguiente comparación con la geometría sagrada es sorprendente: El pentáculo (Estrella de Cinco Puntas) conecta los cinco ángulos con una línea recta, por allí donde la línea salta sobre los siguientes ángulos. Se supone que exactamente la misma figura puede formarse en los cinco ángulos de la estructura del agua a través del movimiento “de rotación” de los portadores de carga tal y como se ha descrito con anterioridad.
en Thus the keeping clean of our waters and the restoration of naturally whirling river beds becomes even more significant – above all if you call into awareness a most astounding fact: Water is the only naturally appearing liquid on the surface of our earth (there is no other where water is not contained as a solvent).
es Cuando el cuerpo esté en ángulo recto, enderece el busto lentamente, entonando las vocales siguiendo las modalidades anteriores, a elegir.
en When the body is at a right-angle, straighten up the chest slowly, intoning the vowels in accordance with the methods indicated above, as wished.
es El ángulo de latitud del sistema ecuatorial se denomina declinación (dec para abreviar). Mide el ángulo de un objeto por encima o por debajo del ecuador celeste. El ángulo longitudinal se denomina de ascensión recta (AR para abreviar). Mide el ángulo de un objeto al este del equinocio Vernal. A diferencia de la longitud, la ascensión directa se mide habitualmente en horas en vez de en grados, ya que la aparente rotación del sistema de coordenadas ecuatorial está muy relacionada con el tiempo sidereo y el ángulo horario. Como una rotación total del cielo tarda ‧ horas en completarse, hay (‧ grados/‧ horas =) ‧ grados en una hora de ascensión recta
en The latitudinal (latitude-like) angle of the Equatorial system is called Declination (Dec for short). It measures the angle of an object above or below the Celestial Equator. The longitudinal angle is called the Right Ascension (RA for short). It measures the angle of an object East of the Vernal Equinox. Unlike longitude, Right Ascension is usually measured in hours instead of degrees, because the apparent rotation of the Equatorial coordinate system is closely related to Sidereal Time and Hour Angle. Since a full rotation of the sky takes ‧ hours to complete, there are (‧ degrees/‧ hours) = ‧ degrees in one Hour of Right Ascension
es Se presupone que el proyectil impactará en ángulo recto con respecto al parabrisas o bien que el parabrisas de ensayo podrá montarse en el mismo ángulo con respecto a la vía que si estuviera montado en el vehículo
en The projectile is assumed to impact at right angles to the window or alternatively the test window can be mounted at the same angle to the track as it is mounted in the vehicle
es Es un baluarte trazado recto, con dos garitas en los ángulos.
en It is a bastion of right angles, with two sentry boxes in the angles.
es P‧-un plano que abarca la recta ‧Q y forma un ángulo de ‧o por encima del plano horizontal
en P‧-a plane containing right angle OQ and forming an angle of ‧o above the horizontal plane
es ¡ No hay un ángulo recto en todo el porche!
en He don' t have a straight angle on that whole porch!
Showing page 1. Found 6638 sentences matching phrase "ángulo recto".Found in 1.351 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.