Translations into English:

 
Formal second-person singular (usted) imperative form of asentar.
 
First-person singular (yo) present subjunctive form of asentar.
 
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of asentar.
 
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of asentar.
 
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of asentir.
 
Formal second-person singular (usted) present indicative form of asentir.
 
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of asentir.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (26)

abrazadera de sujeción del asiento
seat holder bracket; seat bracket
acción del asiento
action of the seat
ajuste del asiento contable
journal entry adjustment
al borde del asiento
; on the edge of one's seat
asiento
tush; The Asiento; sitting; trim; stern; recognition; entry; rear; bottom; seat; ; base; seating; prat; balance; fanny; tooshie; keister; posting; arse; posterior; accounting entry; bed; stool; backside; butt; buns; set; hind end; tail; derriere; siege; location; bum; place; lieu; behind; rump; hindquarters; fundament; voucher; site; ledger entry; buttocks; tail end; terrace; nates; settling; accounting; ass; can; edge; chair; shore; square; settlement; attitude; rear end; saddle; bench; seat(sidejo)
asiento compensatorio
compensatory entry; balancing entry; offsetting entry
asiento confuso
blind entry
asiento contable
accounting entry; entry
asiento de actualización
adjusting journal entry; adjusting entry
asiento de ajuste
adjusting entry; adjusting journal entry; correcting entry
asiento de apertura
opening entry
asiento de bicicleta
saddle; bicycle seat
asiento de caseta
box seat; box
asiento de copiloto
co-driver's seat; front passenger seat; passenger seat
asiento de ducha
shower seat
asiento de hormigón
bar chair; concrete chair
Asiento peligroso
Siege Perilous
Asientos
Asientos

    Show declension

Example sentences with "asiente", translation memory

add example
es Las resoluciones de la ANSeS podrán impugnarse ante los juzgados federales en el contenciosoadministrativo en la capital federal y ante los juzgados con asiento en las provincias
en a) The Administration's decisions can be challenged in the federal administrative courts in Buenos Aires and in the provincial courts
es El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el representante de Rwanda, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración
en The President: I now call on the representative of Rwanda, whom I invite to take a seat at the Council table and to make his statement
es Nuestras acogedoras salas de estar le proporcionan cómodos asientos para albergar pequeños eventos.
en The parlours with their cosy seating areas are ideal for smaller events.
es Quisiera pedir una aclaración y determinar las credenciales del representante que ocupa el asiento de Israel para votar en su nombre
en I would like to seek clarification and to determine the credentials of the representative sitting in the seat of Israel to vote on its behalf
es Si esto se produce antes del pago final de la subvención, da lugar al asiento de un derecho de crédito del beneficiario, con la correspondiente reducción en los gastos del ejercicio
en If this occurs before final payment of the grant, it results in the entering of a receivable from the recipient with a corresponding reduction in the charge of the year
es Vista del área prescrita del asiento (dos asientos traseros laterales
en View of the prescribed area of the seat (two side seats at the rear
es En ‧ tan sólo un funcionario se ocupaba de las conciliaciones, incluidos los asientos contables para registrar las transacciones rechazadas o devueltas
en As of ‧ only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions
es El Presidente (habla en inglés): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de la ex República Yugoslava de Macedonia, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración
en The President: The next speaker inscribed on my list is the representative of The former Yugoslav Republic of Macedonia
es Por lo que se refiere a los vehículos de las categorías M‧ y N‧, esta fuerza deberá ser igual a ‧ veces la masa del asiento completo; para los vehículos de las categorías M‧ y N‧, la fuerza deberá ser igual a ‧,‧ veces la masa del asiento completo
en In the case of vehicles in categories M‧ and N‧, this force must be equal to ‧ times the mass of the complete seat; for categories M‧ and N‧ it shall be equal to ‧.‧ times the mass of the complete seat
es Si es posible dentro de estas limitaciones, poner los muslos del maniquí en contacto con el almohadillado del asiento
en If possible within these constraints place the thighs of the dummy in contact with the seat cushion
es En el caso de vehículos de las categorías N‧, N‧, M‧ y M‧, en lugar de la posición descrita en las normas citadas y siempre que se cumplan todos los demás requisitos de la norma ISO ‧-‧, el conector podrá situarse en un lugar adecuado al lado del asiento del conductor, por ejemplo en el suelo de la cabina
en In the case of category N‧, N‧, M‧, and M‧ vehicles, as an alternative to the connector location described in the above standards and provided all other requirements of ISO ‧-‧ are met, the connector may be located in a suitable position by the side of the driver's seat, including on the floor of the cabin
es Los adultos (mayores de ‧ años) podrán ser acompañados gratuitamente por un niño menor de ‧ años siempre que el niño no ocupe asiento y viaje con el adulto durante todo el viaje
en An adult (aged from ‧ years) may carry a child aged under ‧ years for free, provided that the child does not occupy its own seat and when travelling together on the entire journey
es número máximo de plazas de asiento con arreglo a la definición de la sección C del anexo
en maximum number of seating positions as defined in Annex ‧ C
es los planos verticales longitudinales a ‧ mm a ambos lados del plano vertical medio del asiento
en by longitudinal vertical planes ‧ mm either side of the median vertical plane of the seating position, and
es Los delegados de otros Estados podrán asistir en calidad de observadores en dependencia de la disponibilidad de asientos
en Depending on the availability of seats, delegates from other States may attend as observers
es Por invitación de la Presidenta, la delegación del Perú vuelve a tomar asiento a la mesa del Comité
en At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Peru resumed their places at the Committee table
es a lo largo de todo el año, la capacidad de base será de ‧ asientos por semana
en throughout the year, a basic capacity of ‧ seats per week
es La Sra. Comisaria asiente y toma buena nota de la intervención de la Sra. Izquierdo Rojo.
en The Commissioner accepts and takes good note of Mrs Izquierdo Rojo' s intervention.
es Las sentencias supletorias de los cadíes a veces servían de registro civil, a falta de una partida de nacimiento o de un asiento en el registro civil
en At the time, supplementary rulings made by the cadis often took the place of civil status, for lack of an extract from the register of births or a standard dossier establishing civil status
es Plaza de asiento determinada: asientos traseros exteriores
en Designated seating position: outboard rear
Showing page 1. Found 12180 sentences matching phrase "asiente".Found in 1.925 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.