Translations into English:

  • apology     
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    an expression of regret
     
    formal justification, defence
     
    An expression of regret at having caused trouble for someone.
     
    Expresión de remordimiento por haber ocasionado problemas a alguien.
     
    an expression of regret
     
    an expression of regret
     
    formal justification, defence
  • sorry       
    (Adjective, Adjectival  ) (verb, adjv   )
     
    regretful for an action or grieved
     
    regretful for an action or grieved
     
    regretful for an action or grieved
  • account         
    (verb, noun   )
  • apology(ekskuzo)   
  • comment       
    (verb, noun   )
  • commentary   
    (noun   )
  • description       
    (verb, noun   )
  • exculpation   
    (noun   )
  • excuse             
    (noun, verb   )
  • explanation       
    (verb, noun   )
  • exposition   
    (noun   )
  • gloss   
    (verb, noun   )
  • plea   
    (noun   )
  • pretext     
    (noun   )

Other meanings:

 
excuse
 
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of disculpar.
 
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of disculpar.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (8)

Con disculpas a Jesse Jackson
With Apologies to Jesse Jackson
de disculpa
apologetic
disculpe
; excuse me; sorry
pedir disculpas
beg pardon; ask pardon

    Show declension

Example sentences with "disculpa", translation memory

add example
es Ahora bien, el Gobierno explicó que, a raíz de una disculpa pública y la promesa de portarse bien en el futuro, el Sr. Al Jamri fue indultado y salió libre el ‧ de julio de
en However, the Government explained that, following a public apology and a pledge of future good behaviour, Mr. Al Jamri was pardoned and released on ‧ uly
es Les pido disculpas...... pero la visión de esta señora tiene demasiado gusto a Viejo Testamento
en L- Im sorry everybody, but this ladys perspective is a little too Old Testament for my taste
es Los Estados Partes tienen la obligación de velar por que no se utilice a la discapacidad como disculpa para instituir bajos niveles de protección laboral o para pagar salarios inferiores al salario mínimo
en States parties have a responsibility to ensure that disability is not used as an excuse for creating low standards of labour protection or for paying below minimum wages
es Giles, disculpa, llegué tarde
en Giles, sorry I' m late
es Disculpa, jefe
en Excuse me, Chief
es Pídele disculpas a la dama
en Apologize to the lady
es Le pido disculpas
en Give it to me.Sorry
es Nunca quiero que te disculpes, Teddy
en I never want you to apologize, Teddy
es Disculpe Maestro, olvidé que no le gusta volar
en Sorry, master, I forgot you don' t like flying
es Acepto su disculpa, capitán Needa
en Apology accepted, Captain Needa
es No me disculpo por nada
en I don' t apologize for anything
es Sr. Rowe (Sierra Leona) (habla en inglés): Pido disculpas por pedir la palabra de nuevo
en Mr. Rowe (Sierra Leone): I am sorry to take the floor again
es Me disculpo
en I stand corrected
es Me disculpo por antes
en I' m sorry for earlier
es Otra vez me disculpo por eso
en Again, sorry about that
es ¡ Disculpe!- ¿ Es ésta la casa de Ali Aksu?- Ali Aksu ha salido a pescar
en Excuse me!- isn' t Ali Aksu' s house here?
es Li Song (China) (habla en inglés): Me disculpo por haber pedido de nuevo la palabra
en Li Song (China): I am sorry to ask for the floor again
es Me disculpo su Señoría
en I apologize, your honor
es Mira, ella no es. pero aún le debes una disculp
en Look, she' s not the one, but you still owe her an apol
es Dr.Day, disculpe
en Dr. Day, excuse me
es Miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, Señorías, el Comisario Piebalgs me ha pedido que les pida disculpas por su ausencia.
en Member of the Commission. - Madam President, honourable Members, my colleague, Commissioner Piebalgs excuses himself.
Showing page 1. Found 8945 sentences matching phrase "disculpa".Found in 1.325 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.