Translations into English:

  • pubis   
    (Noun  ) (noun   )
     
    the pubic bone
     
    the pubic bone
     
    the pubic bone
  • pubic bone   

Example sentences with "hueso del pubis", translation memory

add example
es Pubis - parte inferior y posterior del hueso de la cadera.
en pubis - the lower, posterior part of the hip bone.
es pelvis - estructura con forma cóncava en la que se apoya la columna vertebral y que está compuesta por el sacro, el coxis y los huesos de la cadera (ilíaco, pubis e isquio).
en pelvic inflammatory disease (PID) - inflammation of the pelvic organs caused by a type of bacteria.
es El "comportamiento sexualmente explícito" incluye al menos los siguientes comportamientos reales o simulados: a) las relaciones sexuales, incluidas las genitales-genitales, orales-genitales, anales-genitales u orales-anales, entre menores o entre un menor y un adulto del mismo o distinto sexo; b) la zoofilia; c) la masturbación; d) la violencia sadomasoquista en un contexto sexual; o e) la exhibición lasciva de las partes genitales o del pubis de un menor
en “Visual depiction” includes data stored on computer diskette or on other electronic means of storage, which are capable of conversion into a visual image; “Sexually explicit conduct” covers at least real or simulated: (a) sexual intercourse, including genital-genital, oral-genital, anal-genital or oral-anal, between minors, or between an adult and a minor, of the same or opposite sex; (b) bestiality; (c) masturbation; (d) sadistic or masochistic abuse in a sexual context; or (e) lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a minor
es La infestación de la zona del pubis por piojos ladillas (Pthirus pubis) se ve con mayor frecuencia como resultado de una transmisión en una relación sexual.
en Infestation of the pubic area with the crab louse (Pthirus pubis) is most frequently seen as the result of transmission by sexual intercourse, although it may also be transmitted by clothing, bedding, or towels.
es 1) se obtiene, independientemente de la capacidad de respuesta de los nervios erectores (tiras Neurovasculares) mediante la colocación de un anillo de refuerzo en el borde del pubis (Fig.
en Depending on the circumstances, 3-5 setbacks support (10-30 sec), sufficient to ensure the erection, but this form of Massage (Fig. 4 / 5) can issue or renew the frequency and time desired, because it has no side effects or contraindications.
es La principal incisión quirúrgica puede ser vertical, desde el ombligo al pubis, u horizontal, a lo largo de la parte superior de la línea del vello púbico.
en The main surgical incision can be made either vertically, from the navel down to the pubic bone, or horizontally, along the top of the pubic hairline.
es La Decisión marco ‧ del Consejo de la Unión Europea, de ‧ de diciembre de ‧ relativa a la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil define la pornografía infantil como "cualquier material pornográfico que describa o represente de manera visual: i) a un niño real practicando o participando en una conducta sexualmente explícita, incluida la exhibición lasciva de los genitales o del pubis del niño; o ii) a una persona real que parezca ser un niño practicando o participando en la conducta mencionada en el inciso i); o iii) imágenes realistas de un niño inexistente practicando o participando en la conducta mencionada en el inciso i)"
en The European Union's Council Framework Decision ‧ of ‧ ecember ‧ on combating the sexual exploitation of children and child pornography defines child pornography as “pornographic material that visually depicts or represents: (i) a real child involved or engaged in sexually explicit conduct, including lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a child; or (ii) a real person appearing to be a child involved or engaged in the conduct mentioned in (i); or (iii) realistic images of a non-existent child involved or engaged in the conduct mentioned in (i)”
es La camiseta tenía la capacidad de cubrir y, al mismo tiempo exponer las partes más erógenas del cuerpo, tales como los hombros de un hombre o el escote femenino. Pero el corte a través de la parte inferior del cuerpo, es de una enorme hipocresía burguesa, que prefirió no hacen hincapié en el pubis, sin duda la parte más sensual del cuerpo.
en The vest had the ability to cover and at the same time expose the most erogenous parts of the body, such as a man’s shoulders or a female décolleté.
es Los poros en la superficie desde la raíz hasta la papila capilar es de unos 3 ~ 5 mm, por lo que, alrededor de dos semanas para alcanzar el pelo poros, vello a lo largo del ciclo pasará de allí - al pubis.
en The hair papilla to the surface through the pores of the scalp, so there is about 3 ~ 5mm, about two weeks to reach the hair pores, downy hair along the cycle will grow from there - to pubes.
es Aqui estan... es en el lado del pubis de Fukie
en This here... is on the side of Fukie' s mons pubis
es C) Línea subcostal, que pasa por el borde inferior de las costilla s. También se llama línea transpilórica, a medio camino entre la escotadura yugular y la parte superior de la sínfisis del pubis.
en The entire urinary system ( kidney s, bladder ).
es Más cerca del pubis
en Much closer to the pubis
es Los anillos no disminuyó la profundidad de la penetración del pene, sino todo lo contrario, por su parte desbordante tiene encaje en el pubis durante la asistencia de impedir la penetración del pene hacia atrás.
en The rings do not diminish the depth of penetration of the penis, but rather the opposite, for their part overflowing fits under the pubis during assisted by preventing penetration of the penis back.
es Los anillos no disminuyen la profundidad de la penetración del pene Es más bien lo contrario, por su parte desbordante tiene encaje en el pubis, apoyado en las penetraciones.
en The rings do not diminish the depth of penetration of the penis, but rather the opposite, for their part overflowing fits under the pubis, at penetrations supported.
es de diámetro, y como regla, en el cuero cabelludo de la cabeza. Pero muchas veces pude observar la apariciуn de los primeros focos en las cejas, pestañas, el pubis, en el vello del cuerpo o extremidades.
en Alopecia areata usually begins as a small patch about an inch (approx.
es sínfisis del pubis - articulación anterior de la pelvis.
en straight leg raise (SLR) - technique for measuring sciatic nerve mobility and/or hamstring length.
es El picor es el síntoma principal, y clínicamente se ven las máculas cerúleas en la piel del pubis, y los huevos en el tallo del pelo.
en Itching is the principal symptom, but eczematization or secondary infection may also occur. Blue-grey macules (maculae cerulae) are occasionally seen on the skin.
es No, porque la parte superior de la corona se quedará, mientras se mueve adelante y atrás apoyado en la cavidad entre la base del pubis y el pene.
en No, because the upper part of the ring will stay, while moving back and forth supported in the cavity between the base of the pubis and the penis.
es Los piojos del pubis se pueden tratar con medicamento tópico que contenga lindano, el cual es, en realidad, un pesticida. Por lo tanto, las mujeres embarazadas no deben utilizarlo.
en Pubic lice can be treated with a topical medication containing lindane, which is actually a pesticide--pregnant women should not use it.
es Falangeta: tercera hueso del garra a partir de arriba.
en Third phalange: lowest bone of the toe.
es Rendimos homenaje a la memoria de las víctimas que perecieron y expresamos nuestro respeto y solidaridad para con los sobrevivientes, ya sea que se encuentren en Israel, que se alzó de las cenizas y los huesos del Holocausto, o en otras tierras
en We are paying tribute to the memory of the victims who perished, and expressing our respect for and solidarity with the survivors, whether they are in Israel, which rose from the ashes and the bones of the Holocaust, or in other lands
es Tiene un hueso que se le sale del brazo
en You got a bone sticking out your arm
es Las herramientas y los abalorios de huesos están virtualmente ausentes de los yacimientos de África y del Oriente Próximo habitados por seres humanos modernos a partir de 100.000 años atrás y en yacimientos africanos que se remontan a 75.000 años atrás se han encontrado pocos grabados abstractos en huesos y en fragmentos de ocre.
en Bone tools and beads are virtually absent from sites in Africa and the Near East inhabited by modern humans beginning 100,000 years ago, and few abstract engravings on bone and on fragments of ochre are found at African sites dated to 75,000 years ago.
es Peroné: uno de los dos huesos de la parte inferior de la pata trasera del gorila.
en Fibula: one of two bones of the lower part of the rear limb of a gorilla.
es Esta situación se ha agravado a causa del mantenimiento de la prohibición del uso de harinas de carne y huesos, que ha provocado un agujero adicional de 2 millones de toneladas en nuestro abastecimiento de proteínas.
en This situation has been exacerbated by the continuing MBM (meat and bone meal) ban which has created a further 2 million tonne hole in our protein supply.
Showing page 1. Found 4651310 sentences matching phrase "hueso del pubis".Found in 275.556 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.