Translations into English:

  • image brush   
     
    A tile brush that paints an area with an image source, such as a bitmap image.

Example sentences with "pincel de imagen", translation memory

add example
es Focus Photoeditor es un programa de edición gráfica y retoque fotográfico de imágenes de todo tipo. Esta aplicación es muy completa, incluye todo tipo de cepillos y pinceles que puedes configurar a tu gusto, grad...
en Zoner Photo Studio is a suite designed to satisfy all needs of editing, manipulation and management of digital photographs, provides a wide range of easy-to-use tools that allow for performing all kinds of tasks in a simple and quick way.
es & krita; es parte de & koffice;. Puede hacer cualquier cosa que quiera con las imágenes, o al menos algún día será capaz de hacerlo. Puede hacer de todo, desde el retoque fotográfico y la edición de imágenes hasta la creación de arte original con su computador como si estuviese trabajando con pintura, brochas, pinceles, pluma y tinta de verdad. Cada día, & krita; es un poco mejor, un poco más útil. Estamos trabajando para ello. Nosotros, esto es, Adrian, Bart, Boudewijn, Casper, Cyrille, Michael y Sven. También podría ser usted, ya que puede colaborar ayudándonos con el trabajo artístico para la interfaz de usuario, aportando ideas para las tareas pendientes, útiles informes de errores, revisiones de usabilidad o incluso con código real. Anímese, no le haremos un desaire
en & krita;, part of & koffice;, can do everything you want with images & mdash; or it will be able to one day. Everything from photo retouching, image editing, and last but not least creating original art on your computer as if you were working with real paint and brushes, pencils, pen and ink. Every day & krita; becomes a little better, a little more useful. We are working on it, anyway. We, that is, Adrian, Bart, Boudewijn, Casper, Cyrille, Michael and Sven. It could be you, too & mdash; whether you would like to help with some artwork for the user interface, cool ideas for the todo, helpful bug reports, usability reviews or even actual code, you will not be snubbed by us
es & krita; es parte del paquete & koffice;. & krita; es una aplicación de retoque fotográfico y edición de imágenes pero, sobre todo, una aplicación para pintar que le permitirá crear arte original en su computador como si estuviese trabajando con pintura y brochas, pinceles, pluma y tinta (o, al menos, algún día lo será). Estamos trabajando permanentemente para aumentar la funcionalidad de & krita; y para hacer que & krita; sea mejor en cada una de sus facetas
en & krita; is part of the & koffice; package. & krita; is a photo retouching, image editing application, but above all, a paint application that will allow you to create original art on your computer as if you were working with paint and brushes, pencils, pen and ink & mdash; or, at least, it will one day. We are continually working on extending & krita; and making it better in every respect
es - nuevo pincel Cambiar Color para el tratamiento manual de la imagen procesada.
en - Added Recolor Brush for manual processing. Please note that this brush is enabled only in the After tab.
es Corrige el color de la piel y el rojo de los ojos, utiliza pulverizadores y pinceles especiales, para conseguir una mayor precisión en los trazados, y mejora las propiedades de la imagen, de manera automática.
en Correct skin colour, red eye; use spray guns and special paint brushes to achieve more precision in drawing and automatically improve the properties of the image.
es Estos tamaños de pincel están determinados en función de un porcentaje de la imagen total, de modo que siempre exista coherencia.
en These brush sizes are determined as a percentage of total image size, so they will always be coherent.
es Este pincel permite colorear la imagen manualmente aplicando pinceladas suaves transparentes.
en This brush colors the image manually by applying semitransparent soft strokes.
es Ahora existe la posibilidad de cambiar el tamaño del pincel de las herramientas principales (Lápiz, Conservar-Color y Borrador) independientemente el uno del otro. Lea más acerca de los cambios .
en It will be a powerful plug-in for creation of amazing lighting effects.
es De todas formas, tendré que pasar tres años limpiando los pinceles
en Anyway, I will have to spend three years cleaning the brushes
es Permíteme el placer... de ver tu manejo del pincel en acción
en Allow me the pleasure of seeing your brushwork in action
es Por ejemplo, si éste fuera un comando de pintar: Execute puede seleccionar el pincel y seguir algún algoritmo para dibujar alguna clase de círculo gradualmente transparente.
en For the UndoRedoManager, we give it 3 methods: ExecuteCommand(Command) Undo Redo Internally the UndoRedoManager will maintain 2 lists of commands, Undo and Redo. Here is the full sequence: 1.
es Es necesario tener en cuenta ademГЎs que la presiГіn del pincel y la esquina de su inclinaciГіn no deben cambiarse.
en Thus it is necessary to mean that pressing of a brush and a corner of its inclination should not vary.
es Y esas grietas forman patrones que nos dan una idea de...... dónde y cuándo fue pintada...... porque los patrones dependen de los materiales del artista...... la pintura, el pincel, hasta el lienzo
en And those cracks form patterns which will give us an idea of where and when a work was painted because the pattern depends on the artist' s materials: the paint, the brush... even the canvas
Showing page 1. Found 12540484 sentences matching phrase "pincel de imagen".Found in 806.734 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.