Translations into English:

  • wattage   
    (noun   )

Example sentences with "potencia en vatios", translation memory

add example
es irradiancia o densidad de potencia: la potencia radiante por unidad de área que incide sobre una superficie, expresada en general en vatios por metro cuadrado [W m-‧]
en irradiance or power density: the radiant power incident per unit area upon a surface, generally expressed in watts per square metre [W m-‧]
es La potencia verdadera se define mediante la fórmula (voltios) × (amperios) × (factor de potencia) y se expresa en vatios
en True power is defined as (volts) × (amps) × (power factor) and is typically reported as watts
es irradiancia (E) o densidad de potencia: la potencia radiante que incide, por unidad de área, sobre una superficie, expresada en vatios por metro cuadrado (W m
en irradiance (E) or power density: the radiant power incident per unit area upon a surface expressed in watts per square metre (W m
es En las frecuencias de radio, los campos eléctricos y magnéticos están estrechamente relacionados y sus niveles se miden normalmente por la densidad de potencia, en vatios por metro cuadrado (W/m2).
en At radio frequencies, electric and magnetic fields are closely interrelated and we typically measure their levels as power densities in watts per square metre (W/m2).
es Phyd es la potencia hidráulica entregada por el circulador al fluido bombeado en el punto de funcionamiento especificado (en vatios
en Phyd means hydraulic power delivered by the circulator to the fluid being pumped at the specified point of operation (in watts
es Dejar que se estabilicen las lecturas del vatímetro y luego tomar la lectura de la potencia verdadera en vatios dada por el vatímetro
en Allow the readings on the power meter to stabilise and then take the true power reading in watts from the power meter
es Según la Potencia administradora, en ‧ estaban en marcha varios proyectos de infraestructura, como la renovación del pavimento de la intersección entre Avau y el aeropuerto, el proyecto de protección costera de Vatia, las obras viales de Aoa, Iliili, Masefau, Taputimu, Fagatogo-Pago Pago y Aua-Afono-Fagaitua, los proyectos de rehabilitación y drenaje después del deslizamiento de tierras en Fagasa y el proyecto vial de la zona de la bahía
en According to the administering Power, various infrastructure projects were under way during ‧ including the resurfacing of the Avau-airport junction; the Vatia shoreline protection project, the Aoa, Iliili, Masefau, Taputimu, Fagatogo-Pago Pago and Aua-Afono-Fagaitua roadworks, as well as the Fagasa landslide restoration and drainage projects and the Bay Area road project
es irradiancia (E) o densidad de potencia, la potencia radiante que incide, por unidad de área, sobre una superficie, expresada en vatios por metro cuadrado (W m
en irradiance (E) or power density: the radiant power incident per unit area upon a surface expressed in watts per square metre (W m
es irradiancia espectral o densidad de potencia espectral: la potencia radiante que incide, por unidad de área, sobre una superficie, expresada en vatios por metro cuadrado por nanómetro [W m-‧ nm-‧]; los valores Eλ (λ, t) y Eλ proceden de mediciones o puede facilitarlos el fabricante del equipo
en spectral irradiance or spectral power density: the radiant power incident per unit area upon a surface, expressed in watts per square metre per nanometre [W m-‧ nm-‧]; values of Eλ (λ, t) and Eλ come from measurements or may be provided by the manufacturer of the equipment
es Consiste en la potencia radiante que incide perpendicular a una superficie, dividida por el área de la superficie, y se expresa en vatios por metro cuadrado (W/m
en It is the radiant power incident perpendicular to a surface, divided by the area of the surface and is expressed in watts per square metre (W/m
es P‧ es la potencia eléctrica (en vatios) consumida por el circulador en el punto de funcionamiento especificado
en P‧ means the electrical power (in watts) consumed by the circulator at the specified point of operation
es irradiancia espectral o densidad de potencia espectral: la potencia radiante que incide, por unidad de área, sobre una superficie, expresada en vatios por metro cuadrado por nanómetro [W m-‧ nm-‧]; los valores Eλ (λ,t) y Eλ proceden de mediciones o puede facilitarlos el fabricante del equipo
en spectral irradiance or spectral power density: the radiant power incident per unit area upon a surface, expressed in watts per square metre per nanometre [W m-‧ nm-‧]; values of Eλ (λ,t) and Eλ come from measurements or may be provided by the manufacturer of the equipment
es Después de ajustar un poco las bobinas y los capacitadores compensadores y de realizar la modificación que indica Marko en la documentación, tenía 7 vatios de potencia y un bloqueo de PLL estable.
en After a little more tuning of the coils and trimmer caps and the modification that Marko includes in the documentation I had over 7 watts of output and stable PLL lock!
es Todos los valores de potencia deberán expresarse en vatios y redondearse al segundo decimal
en All power figures should be in watts and rounded to the second decimal place
es potencia expresada en vatios [W]
en power expressed in watt [W]
es La potencia eléctrica suele medirse en vatios (W), kilovatios (kW), megavatios (MW), etc.
en Electrical power is usually measured in watt (W), kilowatt (kW), megawatt (MW), etc.
es potencia (en vatios) marcada en la lámpara de incandescencia que puede incorporarse a la designación internacional de la categoría pertinente
en wattage (in watts) marked on the filament lamp which may be incorporated into the international designation of the relevant category
es la potencia nominal en vatios (en la siguiente secuencia: filamento de alta potencia/ filamento de baja potencia en las lámparas de dos filamentos); no será preciso indicarla por separado si forma parte de la designación internacional de la categoría de lámpara de incandescencia correspondiente
en the rated wattage (in the sequence, high wattage/low wattage filament for dual-filament lamps); this need not be indicated separately if it is part of the international designation of the relevant filament lamp category
es radiancia (L): el flujo radiante o la potencia radiante emitida por unidad de ángulo sólido y por unidad de área, expresada en vatios por metro cuadrado por estereorradián (W m-‧ sr
en radiance (L): the radiant flux or power output per unit solid angle per unit area, expressed in watts per square metre per steradian (W m-‧ sr
es Por ejemplo, cada una de las unidades de los sistemas de ese tipo utilizados en las recientes misiones científicas de exploración de Júpiter, Saturno u otras regiones del sistema solar ocupa un volumen menor que la cuarta parte de un metro cúbico y su potencia eléctrica es inferior a ‧ vatios, frente al millón de vatios que produce aproximadamente un reactor de potencia típico para uso civil situado en tierra
en For example, each of the space radioisotope power system units used on recent science missions to explore Jupiter, Saturn and other parts of our solar system occupies a volume of less than a quarter of a cubic metre and produces less than ‧ watts of electricity as compared with the approximately one billion watts produced by a typical terrestrial civilian power reactor
es radiancia (L), el flujo radiante o la potencia radiante emitida por unidad de ángulo sólido y por unidad de área, expresada en vatios por metro cuadrado por estereorradián (W m-‧ sr
en radiance (L): the radiant flux or power output per unit solid angle per unit area, expressed in watts per square metre per steradian (W m-‧ sr
es A - QRPp ( POTENCIA TOLERADA: La potencia empleada en ningún caso podrá superar los 5 vatios de salida (Categoría QRP) e igual o inferior a 1 vatio (categoría QRPp).
en A - QRPp ( MAXIMUM OUTPUT POWER ALLOWED: Maximum output power 5 watts if you are QRP, or 1 watt if you are QRPp.
Showing page 1. Found 8166272 sentences matching phrase "potencia en vatios".Found in 530.34 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.