Translations into English:

  • jump rope   
    (verb, noun   )
  • skip rope   
  • skipping rope   

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

Example sentences with "saltar la cuerda", translation memory

add example
es Al siguiente día, era la cuerda de saltar
en Next day, it' s the jump rope
es ¿¿ Alguno de ustedes sabe saltar la cuerda??
en Do any of you guys know how to jump rope?
es Tenga en saltar la cuerda, y la tendrá que fijar en su próxima propio
en Keep on jumping the rope, and you' il fix that on your own next time
es Como se señala en los anexos I y II, un conjunto “mínimo”, tendría un costo estimado de ‧ dólares para el equipo y ‧ dólares para una instalación que incluiría elementos y pelotas para jugar a balón-volea, badminton y fútbol, cuerdas para saltar, balones de rugby y fútbol americano, colchonetas, un dispensador de agua fría y un refrigerador, entre otras cosas
en As noted in annexes I and II, a mini-package costing an estimated $ ‧ for items and $ ‧ for a facility would include volleyball, badminton and soccer ball sets, jump ropes, rugby balls and footballs, exercise mats, a water cooler and a refrigerator, among other items
es No bromeen. ¿ Y mis muñecas, mi cuerda de saltar y mi nuevo reloj?
en Okay, joke' s over.Where' s my dolls, my jump rope and my new watch?
es Y no crean que me cansaré de recalcar una evidencia que, salvo que exista un a priori dogmático, debería saltar a la vista de todos: la OMC es un mecanismo que conviene volver a examinar pormenorizadamente antes de ir más lejos, en lugar de continuar actuando como si no hubiese pasado nada, a pesar del vergonzoso fracaso de Seattle.
en Nor must you count on my weariness to stop me hammering out evidence which, although on the face of it appears dogmatic, should be blatantly obvious to everyone: The WTO is a machine that should by switched off before it goes any further, instead of carrying on as if there were no problem apart from the stunning failure that was Seattle.
es Una de las dos válvulas de seguridad podrá ser reemplazada por un disco de ruptura, que deberá saltar a la presión de prueba
en One of the two safety valves may be replaced by a bursting disc which shall be such as to burst at the test pressure
es Especial atención se prestará al hecho de que, entre el suelo del vehículo y la rampa y entre ésta y el suelo de la zona de descarga, no quede ninguna distancia o desnivel apreciable que obligue a los animales a saltar o que propicie tropiezos o resbalones
en Particular care must be taken to ensure that no appreciable gap or step is allowed between the vehicle floor and the ramp or the ramp and the floor of the unloading area requiring animals to jump or likely to cause them to slip or stumble
es Sobre los bares jugar es muy entretenido, retozar, saltar en la onda.
en On bars very much zanjatno to play, frolic, jump on a wave.
es Liu se irritó tanto por la acusación de fraude y porque no le entregaron el auto que se subió a un anuncio espectacular y amenazó con saltar como muestra de su inocencia.
en Liu became so angry about being accused of fraud and denied the car that he climbed atop a high advertising billboard and threatened to jump as a show of innocence.
es Kishore Mahbubani de Singapur explicó esto con una imagen mucho mejor, a saber, la de un tren en movimiento al que saltó, pero del que tendrá que volver a saltar en breve
en Kishore Mahbubani of Singapore had a much nicer image of a moving train which he jumped on and will have to jump off in two months' time
es Así que si pasaron por toda la peripecia de saltar conmigo de un avión, debe ser importante
en So, if you went to all the trouble of jumping out of a plane to meet me, it must be important
es Quisiera responder al Sr. Lehne pero, como ha abandonado la Asamblea, me saltaré esa parte de mi respuesta.
en I should like to reply to Mr Lehne but, as he has left the Chamber, I shall skip that part of my reply.
es La certeza casi absoluta de que la Cámara de Representantes, y quizá también el Senado, quedarán en manos de los republicanos significa que el Congreso de Estados Unidos saltará ante cualquier supuesto intento de Kerry por "vender" la guerra de Bush, de manera que Kerry podría ejercer incluso mayor presión sobre Europa para que ayude en Iraq de la que jamás ejerció el unilateralista Bush.
en The near certainty that the House of Representatives will be in Republican hands, and perhaps the Senate, too, means that America's Congress will pounce on any supposed attempt by Kerry to "sell out" Bush's war. So Kerry may put even more pressure on Europe to help out in Iraq than the unilateralist Bush ever did.
es Pero para que a finales de siglo podamos hacer saltar el corcho de la botella de champán con toda tranquilidad es imprescindible que a escala europea se tomen las medidas oportunas, especialmente en los sectores nucleares civil y militar.
en But before we can open the champagne with peace of mind at the turn of the millennium, specific European action in the civil and military nuclear sectors is desperately needed.
es En holandés hay un dicho que se traduce literalmente "saltar sobre la sombra de uno mismo", que significa superarse a uno mismo, ir más allá del punto en el que hemos estado insistiendo, y este es un buen punto para los ponentes alternativos.
en In Dutch we have a saying that translates literally as 'jump over one's own shadow', which means surpassing oneself - looking beyond the point one has always been harping on about - this is a good point for shadow rapporteurs.
es La felicidad es extrema y la adrenalina esta a un nivel inimaginable. Surfear y saltar en las aguas del río Senegal a 62 años es el premio más grande de mi vida sana y frugal.
en After having so much success with the cows, in the middle of the afternoon I even dare to try the famous “handle pass” (passing the bar behind the back), the Kitesurf’s ‘golden goal’!!
Showing page 1. Found 9857811 sentences matching phrase "saltar la cuerda".Found in 653.135 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.