Translations into English:

  • vasculitis   
    []
     
    Inflammation of blood vessels.

Example sentences with "vasculitis", translation memory

add example
es Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: reacciones anafilácticas, necrolisis epidérmica tóxica, angeitis necrotizante (vasculitis, vasculitis cutánea), reacciones cutáneas del tipo lupus eritematoso, reactivación del lupus eritematoso cutáneo, reacciones de fotosensibilidad, erupción cutánea, urticaria
en Skin and subcutaneous tissue disorders: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria
es GGT elevada Alopecia, sarpullido Síndrome de Sweet, vasculitis cutánea
en Elevated GGT Alopecia, skin rash Sweet 's syndrome, cutaneous vasculitis
es Se han notificado muy raramente (< ‧.‧) acontecimientos de vasculitis cutánea en pacientes tratados con Neulasta
en Very rare (< ‧,‧) events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with Neulasta
es Vasculitis cutánea (incluyendo vasculitis leucocitoclástica), síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme
en Cutaneous vasculitis (including leukocytoclastic vasculitis), Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
es Se ha observado una vasculitis cutánea tras el empleo prolongado de filgrastim en el ‧ % de los pacientes con NCG
en During long term use, cutaneous vasculitis has been reported in ‧ % of SCN patients
es Vasculitis leucocitoclástica
en Leukocytoclastic vasculitis
es Vasculitis necrosante
en Vasculitis necrotizing
es Disminución de la hemoglobina, disminución del hematocrito, neutropenia, trombocitopenia, aumento del potasio sérico, elevación de las pruebas de la función hepática incluyendo aumento de la bilirrubina sérica, insuficiencia y fallo renal, elevación de la creatinina sérica, angioedema, mialgia, vasculitis, hipersensibilidad incluyendo enfermedad del suero
en Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness
es Dermatosis neutrofílica febril aguda (síndrome de Sweet), decoloración de las uñas, edema angioneurótico, erupción vesicular, eritema multiforme, vasculitis leucocitoclástica, syndrome de Stevens-Johnson
en Acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet s syndrome), nail discolouration, angioneurotic oedema, rash vesicular, erythema multiforme, leucocytoclastic vasculitis, Stevens-Johnson syndrome
es Síndrome pseudolúpico, reacciones de fotosensibilidad, vasculitis cutánea, necrolisis epidérmica tóxica
en Lupus-like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis
es Reacciones anafilácticas/alérgicas graves (incluyendo angioedema, broncoespasmo) Síndrome de activación macrofágica*, vasculitis positiva para anticuerpos citoplásmicos antineutrofílicos
en Allergic reactions (see Skin and subcutaneous tissue disorders), autoantibody formation* Serious allergic/anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm) Macrophage activation syndrome*, anti-neutrophilic cytoplasmic antibody positive vasculitis
es Estos efectos adversos observados son: dolor de cabeza, alteración del gusto, zumbido en los oídos, calambres musculares, dolor muscular y en las articulaciones, función hepática anormal, aumento de niveles de potasio en sangre, insuficiencia de la función del riñón e inflamación de los vasos sanguíneos pequeños, principalmente en la zona de la piel (condición conocida como vasculitis leucocitoclástica
en These undesirable effects are: headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis
es Hicimos pruebas de vasculitis, descartamos envenenamiento...... o toxinas en su cuerpo
en We tested him for vasculitis, excluded poisoning...... or toxins in his system
es Trastornos cardíacos Muy raras (< ‧.‧) Hipotensión, vasculitis
en Vascular disorders Very rare (< ‧,‧) Hypotension, vasculitis
es artritis reumatoide (nueva aparición o agravada), púrpura trombocitopénica idiopática y trombótica, vasculitis, neuropatías tales como mononeuropatías (ver también sección
en ra including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis (new or aggravated), idiopathic and thrombotic thrombocytopenic purpura, vasculitis, neuropathies including mononeuropathies (see also section
es shock alérgico, vasculitis alérgica
en Allergic shock, allergic vasculitis
es Vasculitis con afectación renal transitoria
en Vasculitis with transient renal involvement
es En raras ocasiones, los pacientes en tratamiento con medicamentos antiasmáticos, incluyendo omalizumab, pueden presentar o desarrollar eosinofilia sistémica y vasculitis
en In rare cases, patients on therapy with anti-asthma agents, including omalizumab, may present or develop systemic eosinophilia and vasculitis
es Vasculitis cutánea (durante el uso a largo plazo), alopecia, exantema
en Cutaneous vasculitis (during long term use), alopecia, rash
Showing page 1. Found 146 sentences matching phrase "vasculitis".Found in 0.678 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.