Translation of "fichero" into Estonian

Este fichero fue rechazado por la Comisión, pues la nueva información no podía verificarse.

Asjaomane fail lükati komisjoni poolt tagasi kuna uut teavet polnud võimalik kontrollida.

Antes de proseguir con el procedimiento de pago, deberán corregirse y validarse los datos registrados en dicho fichero.

Enne, kui makse tegemine saab jätkuda, tuleb juriidilise isiku toimiku kanded parandada ja kinnitada.

el equipamiento en materiales especiales para bibliotecas (ficheros, estanterías, muebles para catálogos, etc

raamatukogude erivahenditega varustamine (kartoteegid, riiulid, kataloogiühikud jne