Translations into Italian:

  • cortile   
    (Noun  m) (noun   )
     
    Una piccola area normalmente non coltivata adiacente o entro i confini di una casa o di un altro edificio.
     
    Espacio total o parcialmente rodeado por las paredes o edificios.
  • patio   
  • campo di ricreazione   
  • cantiere   
    (noun   )
  • corte   
    (Noun  f) (noun   )
  • giardino     
    (noun   )
  • piazza   
    (noun   )
  • pietanza   
    (noun   )

Similar phrases in dictionary Spanish Italian. (5)

no en mi patio
atteggiamento NIMBY
patio de recreo
parco giochi
patio delantero
corte esterna
patio infantil
parco giochi
patios de apilado
depositi per la lavorazione del legname; depositi di legname

    Show declension

Example sentences with "patio", translation memory

add example
es Cuando criticamos a los Estados Unidos, a menudo somos unánimes en lo que se refiere al unilateralismo de las acciones de ese país, pero, cuando un país actúa en su propio patio trasero, necesita hacerlo multilateralmente, y Rusia ha optado recientemente por un enfoque diferente, y esto es absolutamente inaceptable.
it Quando si critica l'America, spesso concordiamo a proposito dell'unilateralismo delle sue azioni, ma quando un paese interviene in casa propria, deve farlo in modo multilaterale, e la Russia di recente ha optato per un approccio diverso, il che è inaccettabile.
es Ya hemos oído hablar a Suecia sobre el problema de que se sirva tarta en el patio de la iglesia.
it Abbiamo già sentito raccontare la storia della Svezia sul problema delle fette di torta servite nel retro della chiesa.
es Tu estabas hoy en el patio
it Eri nel cortile oggi
es ¿ Te gustan los patios?
it Ti piace il patio?
es Hay un árbol en mi patio trasero.
it C'è un albero nel mio giardino posteriore.
es El patio, Bobby
it Al cortile, Bobby
es Solía ser de niños en las calles a toda hora, escondidas, gente afuera en sus patios
it C' erano bambini per strada a tutte le ore, giocavano a nascondino, le persone stavano fuori in veranda
es Esto no es un patio para que los niños jueguen
it Questo posto non è un campo giochi per bambini
es No olvides regar las plantas del patio
it Non dimenticarti di annaffiare le piante nel patio
es Con respecto a los trabajadores portuarios que se manifestaron delante de lo que se ha convertido en un Parlamento sitiado y que fueron recibidos con bombas de agua y gases lacrimógenos, espero que nos confirmen ustedes, señor Presidente y señora Comisaria, que el manifestante que ha sido detenido esta tarde, tras haberse encadenado en el patio del Parlamento Europeo, ha sido definitivamente puesto en libertad.
it I lavoratori portuali che hanno manifestato davanti al Parlamento assediato sono stati accolti con getti d'acqua e con gas lacrimogeni. Signor Presidente, signora Commissario, spero che ci possiate presto comunicare il rilascio del dimostrante che è stato arrestato questo pomeriggio per essersi incatenato davanti al Parlamento.
es Es necesario proteger los derechos de los ciudadanos y luchar con todos los instrumentos de que disponemos contra el terrorismo, justo en el momento en que descubrimos que países europeos se han convertido ya en el patio trasero de la CIA.
it Si tratta della necessità di tutelare i diritti dei cittadini e di lottare con tutti gli strumenti a nostra disposizione contro il terrorismo, proprio nel momento in cui scopriamo che i paesi dell’Europa sono ormai diventati il cortile di casa della CIA.
es ¡ Jo, cómo está el patio!
it Ecco il campo giochi!
es Me alegro.Te veré en el patio
it Ci vediamo in cortile
es Se está formando una tormenta en el patio
it La ' fuori in cortile sta montando una tempesta
es Lo coge y lo tira por encima del tejado al patio de atrás
it La raccatta e la scaraventa nel giardino
Showing page 1. Found 287 sentences matching phrase "patio".Found in 1.042 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.