Translation of "rigurosidad" into Italian

Aparte de la rigurosidad, este Reglamento también permitirá la uniformidad de estos datos mediante la aplicación de normas comunes en toda la Unión Europea.

Oltre alla rigorosità, questo regolamento determinerà l'uniformità di questi dati mediante norme comuni applicabili nell'Unione europea.

Esto no es reflejo de rigurosidad en la gestión financiera, sino de debilidad del aparato administrativo.

La situazione è allarmante, essa riflette un'amministrazione debole piuttosto che una gestione finanziaria improntata al rigore.

Espero que a este respecto se dé la rigurosidad necesaria.

Mi auguro che a tale proposito si proceda con la necessaria severità.