Translation of "mirar" into Georgian

y luego se echó hacia atrás y miró a la caja, con su labio inferior temblando.

რის შემდეგაც უკან გადგა და ყუთს დაუწყო ყურება მოცახცახე ტუჩებით.

Pero después de estudiar cómo la gente exitosa gasta su tiempo y mirando sus horarios hora por hora, creo que esa idea es primitiva.

თუმცა, მას შემდეგ, რაც წარმატებული ადამიანების დროის გამოყენებისა და საათობრივი განრიგის შესწავლა და მათზე დაკვირვება დავიწყე, ვფიქრობ რჩევა აბსოლიტურად საპირისპირო უნდა იყოს.

Por lo general, bastaba con un codazo suave o una mirada severa de advertencia.

იდაყვით ოდნავ ან ცოტა უფრო ძლიერად წაკვრა, გამაფრთხილებელი შეხედვა ჩვეულებრივ საკმარისი იყო.