Translations into Slovak:

  • peterkovac@microsoft.sk   

Similar phrases in dictionary Spanish Slovak. (4)

alguiendakto; hocikto; niekto; voľakto
AlguienNiekto
Alguien en Windows LiveNiekto v sieti Windows Live
Invitar a alguienNiekoho pozvať

Example sentences with "alguien@example.com", translation memory

add example
¿ Alguien de tu misma edad?Niekoho tvojho veku, hm?
? Alguien tiene un teléfono celular?Má niekto mobil?
Hay alguien ahí?Je tam niekto?
Encuentre a alguien fuera que lo cuideNájdi vonku niekoho, kto sa o neho postará
Hay alguien en la casaNiekto je v dome
Se trata de una fuerza impulsora que necesitamos, alguien que garantice que todas nuestras propuestas tengan en cuenta los derechos de las mujeres, algo que es sumamente crucial.Práve takúto hnaciu silu potrebujeme, potrebujeme, aby niekto dohliadal na to, aby všetky naše návrhy zohľadňovali práva žien, považujem to za kľúčové.
Ahí viene alguienUž niekto ide
Alguien está sacando mucho provecho de ellos.Niekto z nich má veľký prospech.
La trataste como si fuera alguien especialRozhodne ste sa k nej ale správali ako keby to bol niekto výnimočný
¿ Mataste a alguien o algo?Alebo si vykradol banku, alebo čosi také?
¿Hay alguien en esta Cámara que crea que este es el momento de que el Parlamento Europeo gaste más en algo; en incrementar las partidas para personal para los grupos, para bibliotecas, comisiones, personal técnico, y en los 1 500 euros adicionales de dietas para asistentes?Myslí si niekto v tomto Parlamente, že teraz je čas na to, aby Európsky parlament míňal viac na čokoľvek - aby vynakladal viac prostriedkov, aby mal viac zamestnancov pre skupiny, knižnice, výbory, IT personálu a ďalších 1 500 EUR vo forme príspevkov pre asistentov?
Baje eso antes de que alguien salgaDaj to dolu, kým s tým niekomu
Dicen que fue como si alguien apagara el interruptorAkoby niekto vypol vypínač
Sabes, mi publicista no piensa que alguien vaya a entender...... lo que la palabra " senectud " significaVie, môj vydavateľ si myslí, že nikto nevie,... čo znamená slovo " senescence "
No veo cómo leer un libro o escuchar música perjudica a alguienNevidím spôsob, akým by čítaním a počúvaním walkmanu ubližovala ostaným
Así es que tenemos una situación en la que a alguien, que cumple condena en una prisión polaca, se le ha impuesto una condena que no se ajusta a los principios de la ley polaca.Znásilnenie sa trestá maximálne 12 rokmi odňatia slobody. Takže máme situáciu, že sa v poľskom väzení nachádza človek, ktorý dostal trest v rozpore so zásadami poľského práva.
Si alguien tiene miedo de que eso ocurra, no hay ninguna razón para tenerlo.Ak sa toho niekto obáva, vôbec sa nemusí.
Si alguien está dispuesto a dar todo para obtener un beneficio o una ventaja, entonces tenemos una frase para describirlos: "Ellos venderían hasta su madre".Ak je niekto ochotný zahodiť všetko kvôli zisku alebo osohu, máme jednu vetu, ktorá ich popisuje: "Zapredali by aj svoju matku."
¿ Hay alguien en casa?Je niekto doma?
Pasará mucho tiempo antes de que alguien lo encuentreNejaký čas potrvá, kým to tam niekto nájde
Parece que alguien necesita un curso de repasoVyzerá to tak, že niekto potrebuje opakovanie
Showing page 1. Found 3462 sentences matching phrase "alguien@example.com".Found in 6.182 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.