Translations into Spanish:

  • universidad de pensilvania   

Did you mean: Pennsylvanian yliopisto

Similar phrases in dictionary Finnish Spanish. (1)

Pennsylvanian yliopisto
Universidad de Pensilvania

Example sentences with "pennsylvanian yliopisto", translation memory

add example
fi lrving united steel. te saitte stipendin pennsylvanian yliopistoon.-pääaineenne oli valvonta.-tulevaisuuden ala
es Decidí que ese era el futuro.Su esposo es una leyenda
fi Arvoisa puhemies, viittaan Pennsylvanian kuvernöörille, Tom Ridgelle, maaliskuussa 1997 lähettämäänne kirjeeseen, joka koski Mumia Abu-Jamalin kuolemaan tuomitsemista ja teloittamista.
es Señor Presidente, me baso en la carta que usted envió, en el mes de marzo de 1997, al Gobernador de Pensilvania, Tom Ridge, sobre la condena a muerte y la ejecución de Mumia Abu-Jamal.
fi Syyskuun 11. päivän traagiset tapahtumat New Yorkissa, Washingtonissa ja Pennsylvaniassa ovat epäilemättä entisestään horjuttaneet luottamusta talouteen.
es Los trágicos acontecimientos que se produjeron en Nueva York, Washington y Pensilvania el 11 de septiembre han sacudido aún más, sin lugar a dudas, la confianza económica.
fi lndiantown Gapissa Pennsylvaniassa
es En Indiantown Gap, Pennsylvania
fi Mietin, että miksi ihmeessä juutalaispoika Pennsylvaniasta
es Y yo estoy sentado allí pensando
fi Viime vuonna, 1. lokakuuta Mumian asianajajat esittivät vetoomuksen tapauksen käsittelemiseksi uudelleen Pennsylvanian osavaltion korkeimmassa oikeudessa.
es El 1 de octubre del año pasado, los abogados de Mumia presentaron un recurso de revisión del proceso ante el Tribunal Supremo del Estado soberano de Pensilvania.
fi Sinulla on henkilökohtaisia asioita Carbon Creekissä, Pennsylvaniassa?
es Solo visitaba a conocidos.¿ Tienes conocidos en Carbón Creek, Pennsylvania?
fi Tämä on meidän eurooppalaisten täällä esittämä pyyntö Pennsylvanian kansalaisille: toimikaa, lopettakaa tämä hallituksen suojelema väkivalta, vaatikaa ihmisten teloitusten kieltämistä ja erityisesti tänään Mumia Abu-Jamalin teloituksen kieltämistä.
es Es un llamamiento que lanzamos los europeos, en esta Asamblea, a los ciudadanos de Pensilvania: pónganse de pie, hagan que cese esta violencia que el Estado protege, exijan que cese la ejecución de personas y hoy en particular la de Munia Abu-Jamal.
fi Lennän juuri Pennsylvanian yllä missä pelastustyöntekijät ovat sulkemassa teitä liikenteeltä
es Estoy sobrevolando el centro de Pensilvania.Nos han informado que los equipos de emergencia quieren detener toda actividad cerca de la línea
fi Juuri tällä hetkellä, kun keskustelemme tässä istuntosalissa, Pennsylvanian kuvernööri Thomas Ridge on varmaankin antamassa ja allekirjoittamassa hänen teloitusmääräystään.
es Mientras hablamos de esta cuestión en este Parlamento, Thomas Ridge, Gobernador de Pensilvania, está probablemente ultimando y va a firmar la orden de ejecución.
fi Täällä Merionissa Pennsylvaniassa
es Aquí, en el pueblo Lower Merion en Pensilvania
fi Näin ollen vetoan parlamenttiin, jotta se hyväksyisi sekä kuolemanrangaistuksen kumoamista koskevan päätöslauselman että seuraavaa kohtaa täydentävän tarkistuksen: " Euroopan parlamentti vetoaa voimakkaasti Pennsylvanian kuvernööriin, jottei tämä allekirjoittaisi Mumia Abu-Jamalia koskevaa uutta kuolemantuomion täytäntöönpanolupaa, ja toistaa vaatimuksensa Jamalin oikeudenkäynnin uusimisesta" .
es Por eso pido a la Asamblea que apruebe no sólo la resolución contra la pena de muerte, sino también la enmienda que añade el siguiente apartado: "El Parlamento Europeo hace un llamamiento urgente al Gobernador de Pensilvania, a fin de que se abstenga de firmar un nuevo mandato de ejecución contra Moumia Abou Jamal y vuelva a presentar la solicitud de revisión de su proceso" .
fi Harrisburgin laitamilla, Pennsylvaniassa
es Harrisburg, Pensilvania.- ¿ Ah, sí?
fi Opetan äidinkieltäAddleyssä Pennsylvaniassa
es Enseño redacción...... en un pueblo llamado Addley, en Pensilvania
fi Kehotamme vielä USA:ta antamaan uudet oikeudenkäynnit toimittaja Abu Jamalille Pennsylvaniassa, Martinezille Floridassa ja Robinsonille, jotta heille annettaisiin todellinen mahdollisuus puolustautua.
es Igualmente llamamos a los Estados Unidos a que permitan la revisión de los juicios del periodista Abu Jamal, en Pensilvania, de José Joaquín Martínez, en Florida, y de Robinson, de tal suerte que dispongan de la oportunidad de defenderse verdaderamente.
fi Everstiluutnantti, Pennsylvanian Kansallisvartio
es Teniente coronel, guardia nacional de Pensilvania
fi Sitten on Nick Andros Ridleystä, Pennsylvaniasta
es El siguiente es Nick Andros de Riddley, Pensilvania
fi Hersheyhin, Pennsylvaniaan
es ¿ Quién de sus amigos fue a lugares tan buenos, eh?
fi Ohiosta ei löytynyt ketään sillä nimellä.Kokeilen New Yorkia ja Pennsylvaniaa. Jatkamme sieltä
es No hay listados en Ohio, de donde él es, pero intentaré en Nueva York, y después Pensilvania y seguimos desde allí
fi Unitedin lento ‧ Bostonista Los Angelesiin- josta emme tiedä, sen kohtalosta ei ole vahvistusta- ja Unitedin ‧ Newarkista San Francisoon- jonka uskotaan pudonneen Pennsylvaniassa
es Vuelo de United ‧, de Boston al Aeropuerto de Los Ángeles... no lo sabemos, no tenemos confirmación sobre su estado... y el United ‧, de Newark a San Francisco... que creemos se ha estrellado en Pennsylvania
fi Pennsylvaniassa pelataan juuri
es El estadio Penn
Showing page 1. Found 2962 sentences matching phrase "pennsylvanian yliopisto".Found in 0.78 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.