Translation of "haitta" into Italian

Henkilötietoja ei saa julkistaa, jos tällainen julkistaminen aiheuttaisi haittaa kyseisen henkilön yksityisyydelle tai koskemattomuudelle.

I dati personali non sono comunicati, qualora tale divulgazione pregiudichi la vita privata o l'integrità della persona interessata.

Tuloksena vältetään sekä verovelvolliselle koituva perusteeton etu että verovelvolliselle aiheutuva perusteeton haitta.

In tal modo, in definitiva, si evita sia un vantaggio sia uno svantaggio ingiustificato per il soggetto passivo.

Lisäksi komissio puuttuu määrätietoisesti havaitsemiinsa protektionistisiin kehityssuuntauksiin, joista voisi olla haittaa EU:lle.

Opereremo inoltre vigorosamente contro qualunque deriva protezionistica che possa danneggiare i nostri interessi.