Translation of "tietty" into Portuguese

Päätöksen ulkopuolelle jäävät kuitenkin tietyt pelkästä keräyspaperista valmistetut kartongit, kuten keräyspaperikartonki.

Estão no entanto excluídos certos cartões, como o cartão cinzento, constituído unicamente por papel reciclado.

Kysymys tiettyihin lääketieteellisiin traditioihin kautta linjan liittyvistä erityispiirteistä tuli myös esiin kuulemisessa.

Também as características específicas de determinadas tradições médicas foram uma das questões levantadas durante a consulta.

Lisäksi direktiivissä säädetään tietyistä siirtymäkauden poikkeuksista erityistilanteiden osalta.

Foram igualmente previstas algumas derrogações transitórias a fim de ter em conta situações especiais.

Huomautan tästä, että konekäännösjärjestelmän kehittäminen aloitettiin vuonna 2004 tietyissä kielipareissa.

A este respeito, observamos que a implementação deste regime começou em 2004 com um número limitado de línguas.