Translations into English:

  • swap body   

Example sentences with "izmjenjivi sanduk", translation memory

add example
hr Izmjenjivo
en Changeable
hr Uređaj nije spreman, npr. možda nema medija u izmjenjivom uređaju (npr. cr-rom, zip) ili u slučaju vanjskog uređaja koji možda nije uključen/spojen
en The device may not be ready, for example there may be no media in a removable media device (i. e. no CD-ROM in a CD drive), or in the case of a peripheral/portable device, the device may not be correctly connected
hr Provjerite jeli uređaj spreman; izmjenjivi uređaji/mediji i prijenosni uređaji moraju biti spojeni i uključeni; provjerite i zatim probajte ponovo
en Check that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again
hr 2 kg teška rotirajuća bušilica s čekićem GBH 2- 26- DFR omogućava iznimno brzu zamjenu između SDS- plus i izmjenjive glave bez upotrebe alata .
en The 2 kg rotary hammer GBH 2-26 DFR permits super-quick tool-free bit changes between the SDS-plus and quick-change chuck .
hr Kod spona mosta - vodećih spona osim kompletnog proizvoda moguća je isporuka izmjenjivih dijelova zglobova , odnosno reparatura spone prema zahtjevu kupca .
en Apart from the complete axle or torque rods it is possible to manufacture and deliver interchangeable parts of joints , or reparation of rods according to customer demands .
hr Prirodni zeolit preveden je u Na+- oblik reakcijom s 2 M NaCl na 22 oC i 70 oC . Određena je količina i sastav izmjenjivih kationa .
en Natural tuff was converted into Na+-form by conditioning with 2 M NaCl at 22 oC and 70 oC . The amount and composition of exchangable cations were determined .
hr Veliki stari pogonski zupčanici s izmjenjivim drvenim zupcima , vučno uže i ostali vitalni dijelovi postrojenja , predani su na čuvanje Tehničkom muzeju .
en Safety stairs ( between both gauges ) were put directly in the station . Old engine gears with exchangeable wooden gear teeth , the rope and other parts were given to the Technical Museum .
hr TRIPTIH OD SANDUKA S VODOM Subjekt mora birati između tri prolaza
en Water Box Triptych Testers have to choose between ‧ lanes
hr Više struki sanduk
en Multi-Bin Mailbox
hr Ako je Sam McKeane izgubio sanduk grnčarije, to nije moj problem
en If McKeane lost a crate of pottery, that' s not my problem
hr Imamo šest sanduka oružja
en Six crates of weapons
hr Ali donijeli smo sanduk šampanjca
en But we got a case of champagne
hr Ukrcaj te sanduke i raspusti šator
en Get these crates aboard and get that tent down
hr Ko je u sanduku?
en Who is inside the coffin?
hr Na tržište se moraju dopremati živi i stoga se pakiraju u sanduke ili košare položeni na travu ili slamu .
en Spiny lobsters are brought to the market alive and then put in the cases or baskets laying on the hay or grass .
hr Pronašli smo metak iz gradskog sanduka tamo gdje su nekad bila njegova dva prednja zuba
en We found a crate city bulletWhere his two front teeth used to be
hr Nema velikih sanduka
en No great box!
hr Također je spomenuo nešto o određenom...... sanduku s novcem koji je baš slučajno nestao
en He also mentioned somethin ' about a certain...... cash box which Just happened to disappear
hr Na Kosmosu ima mjesta samo u sanduku za uzorke
en The only place to ride the Cosmos is in the rock sample container
hr Midge,... ne otpisuj Goosea dok ne vidiš sanduk u jami
en Hey, Midge...... don' t write off the Goose, until you see the box going into the hole
hr Vaš zadatak je da zaustaavite vlak kako bismo istovarili sanduk
en It will be your job to stop the train there so we can get the coffin off the train
hr Otvori sanduk
en Open the casket
Showing page 1. Found 167 sentences matching phrase "izmjenjivi sanduk".Found in 0.376 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.