Translations into English:

  • solomon   

Did you mean: Salamon

Similar phrases in dictionary Hungarian English. (25)

A Salamon-szigetek zászlaja
Flag of the Solomon Islands
Beatles for Sale
Beatles for Sale
Brain Salad Surgery
Brain Salad Surgery
Carmen Saliare
Carmen Saliare
Mika Salo
Mika Salo
Ola Salo
Ola Salo
Sala Consilina
Sala Consilina
salak
sludge; slags; dross; ; scale; ash; cinders; clinker; scum; slag; cinder; Basic slag
Salamon
Solomon
Salamon magyar király
Solomon of Hungary
salamon-szigetek
solomon islands
Salamon-szigetek
Solomon Islands; guadalcanal; santa cruz islands
Salamon-szigeteki kakadu
Ducorps’ Cockatoo
Salamon-szigeteki Munkáspárt
Solomon Islands Labour Party
Salamon-szigeteki rétisas
Sanford’s Sea-eagle
Sali Berisha
Sali Berisha
Salman Khan
Salman Khan
Salman Rushdie
Salman Rushdie
salom
shalom
Salomon de Bray
Salomon de Bray
salt lake city
salt lake city
Salt Lake City
Salt Lake City
SALT-megállapodás
SALT Agreement

Example sentences with "salamon", translation memory

add example
hu A csomagolást úgy kell előállítani, hogy minimumra csökkentsék az ártalmas és veszélyes anyagok jelenlétét bármilyen csomagolási összetevő vagy csomagolóanyag alkotóelemei között, tekintettel azoknak a levegőbe kibocsátott anyagban, a salakban vagy a csurgalékvízben való jelenlétére, amikor a csomagolást vagy a gazdálkodási műveletekből származó anyagmaradékokat vagy a csomagolási hulladékot elégetik vagy hulladék-lerakóhelyen ártalmatlanítják
en Packaging shall be so manufactured that the presence of noxious and other hazardous substances and materials as constituents of the packaging material or of any of the packaging components is minimized with regard to their presence in emissions, ash or leachate when packaging or residues from management operations or packaging waste are incinerated or landfilled
hu Kiviláglott belőlük, hogy igenis van valami, amit a vén Salo még megtehetne, hogy rendbe hozza a dolgokat.
en There was a clear implication that there was something Old Salo could still do to make things right again.
hu Idáig buszozott Salt Lake Cityből, hogy találkozzon velem
en He took a bus all the way from Salt Lake City to meet me
hu Bárcsak lenne itt egy Salamon mondtam én , hogy ő ítélkezhetne.
en `And would there were a Solomon about,' I said, `so that he might concur.'
hu Salo nem vitatta küldetése ésszerűségét, hiszen, mint minden tralfamadori, ő is gép volt.
en Salo did not question the good sense of his errand, since he was, like all Tralfamadorians, a machine.
hu SALAMON-SZIGETEK
en NORTHERN MARIANA ISLANDS
hu A családom, Salim és mindenki...lenyelnek majd téged, mint egy darab kebabot
en My family, Salim and all... will swallow you up like a little kebab
hu Ahogy az Úr vele volt urammal és királyommal, legyen Salamonnal is, tegye trónját még dicsőségesebbé, mint amilyen uram és királyom trónja volt."
en As the Lord hath been with my lord the king, so be he with Solomon, and make his throne higher than the throne of my lord king David.
hu A minősített szerződések magukban foglalják a fentiekben meghatározott SAL-t
en Classified contracts must include the SAL as defined in point ‧(j
hu Nagykövet, a Salamon-szigetek nagykövetsége, Brüsszel
en Ambassador, Embassy of Solomon Islands, Brussels
hu Azt akarom csinálni, amit Sal mond
en I want to do what Sal says
hu lde nézz, mi van itt Sal
en Look what we got, Sal
hu A leírásban az előállítás módjára vonatkozó fejezet úgy módosul, hogy az ökológiai módszerekkel tartott Scottish Farmed Salmon előállításának részleteit is tartalmazza
en The method of production section of the specification has been extended to encompass production details for Scottish Farmed Salmon which have been reared organically
hu Salemben boszorkányok.
en In Salem it was witches.
hu A hajótulajdonos vagy az ügynök tájékoztatja az állandó titkárságot az érintett hajón magával vitt Salamon-szigeteki tengerész nevéről, valamint a legénységben betöltött tisztségéről
en The shipowner or agent shall inform the Permanent Secretary of the names of Solomon Islands seamen taken on board the vessel concerned, mentioning their position in the crew
hu A gonosztevőket mint salakot kiszórod, azért szeretem parancsaidat.
en I have accounted all the sinners of the earth prevaricators: therefore have I loved thy testimonies.
hu Jó reggelt, Sal!
en 'Good morning, Sal.
hu SALAMON-SZIGETEK
en SOLOMON ISLANDS
hu Táviratot is küldtem neki Salt Lake Cityből, de arra sem válaszolt.
en Then I sent a wire to him from Salt Lake City but he didn't answer that either.
hu írásban. - Az Európai Közösség és a Salamon-szigetek közötti halászati megállapodás tavaly októberben járt le.
en in writing. - The Fisheries Agreement between the European Community and the Solomon Islands expired last October.
hu Ezzel szemben már több ezer éve folyt élelmiszertermelés az új-guineai hegyekben, és feltehetőleg Új-Guinea alföldjein, valamint a Bismarck- és a Salamon-szigeteken is.
en But no Proto-Indo-European word can be reconstructed for "gun," which uses different roots in different modern Indo-European languages: "gun" in English, "fusil" in French, "ruzhyo" in Russian, and so on.
hu - Nem mutatnád be a barátodat, Sal? - érdeklődött halvány mosollyal.
en "Won't you introduce your friend, Sal?" he said with a weak smile.
hu A Salamon-szigetek halászati övezeteiben halászati tevékenységet folytató uniós halászhajók parancsnokai/kapitányai lehetővé teszik és megkönnyítik minden olyan Salamon-szigeteki tisztviselő fedélzetre szállását és munkájának végzését, akiknek feladata a halászati tevékenységek vizsgálata és ellenőrzése
en Masters/skippers of EU fishing vessels engaged in fishing activities in Solomon Islands fishing zone shall allow and facilitate boarding and the discharge of their duties by any Solomon Islands official responsible for the inspection and control of fishing activities
hu Annyi bizonyos, hogy a templomosoknak igenis volt közük azokhoz a régi páholyokhoz, amelyeket a Salamon Templomának építése közben alapítottak az építőmesterek.
en "The fact that the Templars were connected with the early lodges of the master masons established during the construction of Solomon's Temple is certain," he said.
hu De közben- közben, ha felébredtem, és kitekintettem az ablakon, nem a Salem-ház játszóterét láttam, s a hang, amely fülembe hatolt, nem Creakle úr nádpálcájának csattogása volt, amint Traddles hátán elverte a port, hanem a kocsis hangja, ahogy lovait nógatta.
en But when I awoke at intervals, the ground outside the window was not the playground of Salem House, and the sound in my ears was not the sound of Mr. Creakle giving it to Traddles, but the sound of the coachman touching up the horses.
Showing page 1. Found 1755 sentences matching phrase "salamon".Found in 0.666 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.