Translation of "haluan" into Bulgarian

Belakangan, Allah turun tangan untuk membelokkan haluan mereka demi melindungi sang anak.

По–късно Бог се намесил, като променил курса на пътуването им, за да предпази детето.

Saya mulai menyadari haluan hidup macam apa yang harus saya ambil.

Започна да ми става ясно каква насока трябва да поеме животът ми.

Bahtera itu tidak punya haluan ataupun buritannya, tidak punya lunas ataupun sirip kemudinya —tidak punya lekukannya.

Нямал нос, нито кърма, кил или кормило — нямал никакви извивки.

Haluannya ”begitu menarik dan mencolok”, tulis pengarang bernama Gianfranco Munerotto, ”sehingga terkesan dalam benak siapa pun yang pertama kali melihatnya”.

Носът е „толкова удивителен и характерен — казва писателят Джанфранко Мунерото, — че се запечатва в паметта на всеки, който го види за първи път“.