Translation of "esplicare" into Greek

L'interazione fra partner si esplica principalmente in seno ai comitati di sorveglianza.

Η ζύμωση των απόψεων των εταίρων πραγματοποιείται κυρίως σε επίπεδο επιτροπών παρακολούθησης.

Occorre conferirgli competenze di regolamentazione che sostituiscano le semplici attività di coordinamento che esplica attualmente.

Σε αντίθεση με τον συντονιστικό ρόλο που εκπληρώνει επί του παρόντος, πρέπει να του εκχωρηθούν νομικά κατοχυρωμένες αρμοδιότητες.

Le politiche sociali esplicano funzioni di ordine sia economico che sociale, dove l'occupazione e il livello di reddito fungono da nesso fondamentale.

Οι κοινωνικές πολιτικές εκτελούν τόσο οικονομικά όσο και κοινωνικά καθήκοντα, εφόσον η απασχόληση και το εισόδημα αποτελούν το συνδετικό κρίκο μεταξύ τους.