pronunciation: IPA: /sa.ˈpo.re/ , SAMPA: /sa."po.re/

Translations into English:

  • flavour     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    the quality produced by the sensation of taste
     
    in physics, the types of quarks or leptons
     
    a variety (of taste)
     
    the quality produced by the sensation of taste
     
    sensazione orale
     
    a variety (of taste)
     
    in physics, the types of quarks or leptons
     
    the quality produced by the sensation of taste
  • taste       
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
     
    sensazione orale
  • flavor     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    The quality produced by the sensation of taste
  • savour   
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • sense of taste   
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
  • aroma   
    (noun   )
  • relish       
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • savor   
    (Noun  ) (verb   )
  • smack   
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • taste of a substance   
  • heat         
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
  • gustatory perception   
    (Noun  )
  • gustatory sensation   
    (Noun  )
  • gusto   
    (noun   )
  • nip   
    (Noun  ) (verb, noun   )
  • sapidity   
    (Noun  ) (noun   )
  • tang   
    (Noun  ) (noun   )
  • taste perception   
    (Noun  )
  • taste sensation   
    (Noun  )

Other meanings:

 
taste, flavour

    Show declension

Example sentences with "sapore", translation memory

add example
it Devi solo... pensarci, e il sapore semplicemente...Ti arriva in bocca, e sei appagato
en You just-- You think it, and the taste just... appears in your mouth, and you' re quenched
it Le caratteristiche del terreno incidono ampiamente sul sapore e sulla qualità del cavolo crudo e dei crauti
en The agreeable taste and high quality of the raw and fermented product are to a large extent due to the soil conditions
it forma grande con peso compreso tra ‧ kg e ‧ kg, con sapore dolce o leggermente piccante con durata minima di stagionatura di ‧ giorni
en large wheel weighing between ‧ and ‧ kg, with a mild or slightly tangy taste, minimum maturation period: ‧ days
it Il basilico è una della colture più rappresentative e tipiche della Liguria, simbolo di una cucina da sapori antichi
en Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours
it Concentriamoci invece sul sapore da ministero dell'amore orwelliano del titolo: "Prospettive di rafforzamento del dialogo civile dopo il trattato di Lisbona”.
en Focus rather on the Orwellian Ministry of Love bit of the title 'Perspectives for developing civil dialogue'.
it In tal modo, dall'esigenza di utilizzare e conservare la carne suina fornita attraverso la tradizionale mattanza sono nati vari insaccati di forme e composizione diverse, colori e sapori distinti, ma sempre legati alle particolarità locali, alla terra e alla gente
en It was thus that the need to take advantage of and preserve the pig meat provided by the traditional slaughter gave rise to sausages of various shapes, different ingredients and different colours and flavours, but which were always an expression of the local characteristics: the land and its people
it Il sapore leggermente acido è caratteristico di una lunga maturazione, resa più lenta dallo spessore del budello
en Its flavour is slightly acidic as a result of having matured over a long period owing to the thickness of the casing
it Carne dal sapore delicato, poco salata
en It has a subtle taste, being barely salted
it Forse sarà un successo, ma non ci si arricchisce sopravvalutando quale sapore vogliano sentire gli americani
en Maybe it' il be big, but no one ever got rich overestimating what the American public wants to taste
it Il latte ha un cattivo sapore.
en The milk has a bad taste.
it Il valore massimo dei prodotti usati per arrotondare il sapore elencati nell’allegato I, punto ‧, lettere da a) ad f), è deciso in conformità della procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo ‧, paragrafo
en The maximum level for the products used for rounding off listed under Annex I(a) to (f) shall be decided upon in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article
it in generale, i mieli devono presentare le qualità organolettiche connesse all’origine floreale corrispondente per quanto concerne il colore, l’aroma e il sapore
en As a general rule, the honeys must possess organoleptic characteristics that are specific to the corresponding floral origin as far as colour, aroma and flavour are concerned
it Gli aromi sono utilizzati per migliorare o modificare l’odore e/o il sapore degli alimenti a beneficio del consumatore
en Flavourings are used to improve or modify the odour and/or taste of foods for the benefit of the consumer
it La carne ha una deliziosa, fumoso, sapore ricco
en The meat has a delicious, smoky, rich flavor
it Non avrà un sapore- buono
en That won' t taste- good
it Il pane consiste in una pagnotta compatta e densa, dalla crosta liscia, delicata e spessa, dalla mollica dura e bianca, con un aroma intenso di cereali e un sapore gradevole e leggermente dolce
en The bread comes in the form of a compact and dense loaf with a smooth, even, thick crust and a firm, white crumb that has an intense cereal aroma and a pleasant, slightly sweet taste
it Il sapore presenta un giusto equilibrio fra dolce e amaro
en The taste forms a good balance between bitter and sweet
it Birra chiara dal caratteristico profumo conferito dal malto chiaro e dal luppolo aromatico di Žatec, dal carattere amaro delicato e poco pronunciato, dal sapore di malto, conferito dalla differenza tra il grado di fermentazione percepito e ottenibile e resa frizzante dalla sola presenza di anidride carbonica naturale prodotta dalla fermentazione
en Pale beer with a characteristic aroma imparted by pale malt and aromatic Žatec hops, with a flavour of lower intensity and mild or moderate bitterness, a malty taste resulting from the difference between the actual and potential degrees of attenuation of the hopped wort, and a crisp taste deriving from natural fermentation carbon dioxide
it sapore: agrodolce, equilibrato
en taste: bitter-sweet, balanced
it Tali sostanze non dovrebbero tuttavia essere considerate additivi alimentari quando sono utilizzate per dare un aroma o un sapore o per fini nutrizionali, come succedanei del sale, vitamine o minerali
en However, substances should not be considered as food additives when they are used for the purpose of imparting flavour and/or taste or for nutritional purposes, such as salt replacers, vitamins and minerals
it Non sai che sapore ha una pera?
en You don' t know what a pear tastes like?
it Il sapore del formaggio diventa tanto più corposo quanto più lunga è la durata del processo di stagionatura
en The taste becomes stronger as ripening progresses
it l'aggiunta di sale in tutta la massa del latte prima dell'acidificazione, che conferisce al formaggio un sapore salato poco pronunciato
en addition of salt to all the milk prior to acidification, resulting in its minimally salty taste
it È percepibile anche il sapore degli ingredienti con cui si cosparge la superficie
en The taste of the ingredients sprinkled on the product’s surface is also perceptible
Showing page 1. Found 1036 sentences matching phrase "sapore".Found in 0.505 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.