Translation of "esimere" into Spanish

Tale disposizione non esime la Commissione dalla responsabilità di promuovere anch'essa le ricerche in materia.

Esto no exime a la Comisión de la responsabilidad de promover tal investigación.

L'esercizio di competenze di merito non esime, però, dall'osservanza dell'obbligo di motivazione.

Pero el ejercicio de competencias jurisdiccionales plenas no dispensa de respetar la obligación de motivación.

Indipendentemente dalla parte del mondo da cui provengono, non dobbiamo esimere i produttori da questa responsabilità.

Independientemente de su ubicación geográfica, no podemos liberar a los fabricantes de esta responsabilidad.