Translation of "esitante" into Spanish

Egli aveva senz’altro un temperamento dinamico, non era timido o esitante.

Se ve con claridad que no era tímido ni indeciso, sino de carácter extravertido.

Tale giudizio è durato a lungo e ha avuto esito negativo per tali soggetti.

Dicho procedimiento fue prolongado y acabó por no prosperar.

Nel caso di alcuni paesi, il nostro 'sì? sarà più in sordina, più esitante.

En el caso de algunos países, nuestro «sí» será más apagado, más titubeante.