Translation of "mangiare" into Guarani

6 Un lauto banchetto serve a ben poco se il cibo non viene mangiato e digerito.

6 Ñañeinvitáramo peteĩ karu guasuhápe ha jaha ñamokõmokõ umi tembiʼu, ndajapillamoʼãi hépa térã nahániri ha ndaideprovechomoʼãi ñandéve.

“E avvenne che andai innanzi e mangiai del suo frutto, e vidi che era dolcissimo più di ogni altro che avessi mai assaggiato prima.

“Ha ojehu aha ha ha’u pe hi’a; ha añandu he’ẽtereiha, he’ẽve opa mba’e che ha’umava’ekuégui.