en Suruga Sumigaki Koban consists of a large-sized old Japanese gold coin with hammer tone resembling Tensho-Oban and a oval koban with the same style as Oban , having written ' Suruga kyoumoku ichiryo ( kao ) ' in ink , called Kyoume Ichiryo Koban or Suruga Sumiban , and a theory has it that it was daimyos ' own territory currency Ieyasu ordered to cast after he moved to Suruga Province in Tensho era , however , which is not clear .
en It is set in a large shop , and the characters are : Yasunosuke as a master , Yasuzo as a young master , Chisaburo as a branch family ( such as master 's younger brother ) , Kosuke as obanto ( the head clerk ) , Naosuke as chubanto ( a middle clerk ) , Mameshichi as kobanto ( a lower clerk ) , Sutekichi as tedai , and Hidematsu as decchi .
en The formal name is koban , which was clearly mentioned in " Sankazue " ( Picture Collection of Three Coins : History of Coinage in Japan ) , however , ancient coin books including " Kinginzuroku " ( Gold & Silver catalog ) and " Dainihon Kaheishi " ( Great history of Japanese coins ) called it kobankin .
en However , in order to prevent tightening of control and decentralization of koban-shi , in 1698 casting facilities outside the residence were abolished and casting facilities were located on the grounds of the official residence of kin-za ( the residence of the head family of the Goto family ) only where casting of gold coins was performed thereafter .
Showing page 1. Found 55 sentences matching phrase "ねこにこばん".Found in 0.53 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.