Translation of "ransake" into Arabic

Dette skuespillet, som fikk oss til å ransake oss selv, viste kontrasten mellom Jakobs og Esaus holdning til åndelige ting.

لقد اظهر هذا العرض الذي يحث على فحص الذات التباينَ بين موقفَي يعقوب وعيسو من الامور الروحية.

Folk fra sikkerhetspolitiet ransaket noen av hjemmene deres, som i noen tilfeller også ble plyndret.

وفتش رجال شرطة امن الدولة البيوت ونهبوا البعض منها.

Grunnen til at du måtte vente, er at vi trengte tid til å ransake huset ditt.

السبب في أنك أنتظرتى وقتاً طويلاً هذا الصباح لأننا كنا في حاجة إلى الوقت للبحث فى منزلِك