Translation of "reparere" into Slovenian

Kirken trengte å bli reparert fordi den nylig var blitt skadet under et jordskjelv.

Cerkev je bilo treba obnoviti zaradi škode, ki jo je povzročil nedavni potres.

Sykelige forandringer oppstår når kroppen forsøker å reparere den skadede brusken.

Ko telo skuša popraviti poškodovani hrustanec, pride do patoloških sprememb.

Det løser konflikter uten vold, reparerer splittelser mellom nasjoner, gir myndigheter anledning til å erkjenne sine borgeres lidelser og gjenoppretter et godt forhold mennesker imellom.»

Brez nasilja razrešijo spore, odpravijo mednarodna nesoglasja, vladam omogočijo, da svojim državljanom priznajo, da se zavedajo njihovega trpljenja in vzpostavijo ravnovesje v osebnih odnosih.«