Translation of "land" into Malagasy

Degenen die niet terug konden naar huis, leefden als vluchteling in eigen land of in een buurland.

Nialokaloka tany amin’ny firenena manodidina ireo tsy afaka nody tany aminy.

Hij stapt in de boot van Petrus en vraagt hem een eindje van het land af te steken.

Niakatra tao amin’ny sambon’i Petera izy ary nangataka azy mba hanalavitra ny tanety.

Hij profeteerde dat ze bij gehoorzaamheid aan Gods geboden voorspoedig zouden zijn in het beloofde land.

Naminany izy fa raha mankatò ny didin’Andriamanitra izy ireo dia hiroborobo eo amin’ilay tany nampanantenaina.