Translation of "luik" into Swedish

De voorgeschreven hoogte mag door het aanbrengen van schuifkappen of luiken worden bereikt.

Den föreskrivna höjden får uppnås med hjälp av skjutbara eller uppfällbara skyddstak eller luckor.

En wanneer het donker wordt, schijnt de maan door de luiken.

När det blir mörkt skiner månen igenom fönsterluckorna.

Dit reglement voert ten voordele van de provincie Luik een jaarlijkse heffing op motoren in, ongeacht de brandstof die deze motoren aandrijft.

I förordningen föreskrivs att en årlig skatt på motorer skall erläggas till regionen Liège, oavsett bränsle.

In werkelijkheid wordt de belasting binnen het grondgebied van de provincie Luik opgelegd aan iedereen die in het kader van economische werkzaamheden motoren gebruikt.

Denna skatt påförs nämligen, inom hela territoriet för provinsen Liège, alla dem som använder motorer i samband med ekonomisk verksamhet.