Translation of "altruismo" into Dutch

Sample translated sentence: Pero asta ora algun nacion a uni pa actua contra un nacion agresor, hopi biaha e sospecho ta sigui existí cu nan a actua motivá pa interes propio mas bien cu pa berdadero altruismo. ↔ Maar zelfs als sommige landen zich hebben verenigd om op te treden tegen een aanvallende natie, blijft dikwijls de verdenking hangen dat ze meer uit eigenbelang dan uit oprecht altruïsme hebben gehandeld.

Machine translations

  • Glosbe

    Glosbe Translate
+ Add

"altruismo" in Papiamento - Dutch dictionary

Currently we have no translations for altruismo in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "altruismo" into Dutch in sentences, translation memory

Pero asta ora algun nacion a uni pa actua contra un nacion agresor, hopi biaha e sospecho ta sigui existí cu nan a actua motivá pa interes propio mas bien cu pa berdadero altruismo.
Maar zelfs als sommige landen zich hebben verenigd om op te treden tegen een aanvallende natie, blijft dikwijls de verdenking hangen dat ze meer uit eigenbelang dan uit oprecht altruïsme hebben gehandeld.
Altruismo
Onbaatzuchtigheid
Asina tambe, Owen Gingerich, investigadó i profèser di astronomia na Universidat di Harvard, a skirbi: “Altruismo en bèrdat ta lanta un pregunta sin . . . un kontesta sientífiko derivá for di opservashonnan den e mundu di animal.
In dezelfde trant schreef Owen Gingerich, onderzoekshoogleraar astronomie aan de Harvard-universiteit: „Altruïsme kan inderdaad een vraag opwerpen zonder . . . wetenschappelijk antwoord op grond van waarnemingen in het dierenrijk.
Collins, un eksperto den genétika, kende a enkabesá un proyekto di gobièrnu merikano pa purba desifrá e sèt di genenan humano (DNA), a bisa: “Altruismo [amor sin egoismo] ta krea un problema grandi pa evolushonistanan. . . .
Collins, een geneticus die leiding heeft gegeven aan het project van de Amerikaanse regering om het menselijk genoom (DNA) te ontrafelen, zei: ’Onzelfzuchtig altruïsme stelt de evolutionist voor een groot probleem. . . .
Si nos ta programá pa ta egoista, e ora ei no ta posibel pa splika altruismo.”
Het kan niet verklaard worden uit de drang van afzonderlijke zelfzuchtige genen om zich te bestendigen.’