Translation of "apelsina" into Dutch

oranje, sinaasappel, Sinaasappel are the top translations of "apelsina" into Dutch. Sample translated sentence: Bolo plat tabata dorná alegremente cu partinan di apelsina i limon. ↔ De platte koeken zijn vrolijk versierd met schijven sinaasappel en citroen.

apelsina
+ Add

Papiamento-Dutch dictionary

  • oranje

    noun neuter
  • sinaasappel

    noun feminine

    Bolo plat tabata dorná alegremente cu partinan di apelsina i limon.

    De platte koeken zijn vrolijk versierd met schijven sinaasappel en citroen.

  • Sinaasappel

    Bolo plat tabata dorná alegremente cu partinan di apelsina i limon.

    De platte koeken zijn vrolijk versierd met schijven sinaasappel en citroen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "apelsina" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "apelsina" with translations into Dutch

Add

Translations of "apelsina" into Dutch in sentences, translation memory

E maraviya di smak ta laga nos disfrutá dje sabor dushi di un apelsina frescu, e sabor refrescante di un ice cream di menta, dje marga vigorisante di un kopi di kofi mainta trempan i dje sason delicado di un saus secreto dje koki.
Het wonder van de smaak laat ons genieten van de zoetheid van een verse sinaasappel, de verfrissende koelte van pepermuntijs, de opwekkende, bittere smaak van een kopje koffie en de verfijnde kruiden van een geheime saus van een chef-kok.
E ta skirbi den e revista México Desconocido: “Nos a cuminsá sinti calor, i e selvanan di palu di pino a disparcé, dunando lugá na vegetacion tropical cu palunan di bacoba, awakati i asta apelsina.
In het tijdschrift México Desconocido schrijft hij: „We kregen het warm, en de dennenbossen verdwenen en maakten plaats voor tropische vegetatie met bananen, avocado’s en zelfs sinaasappelen.
Nan a sorpres’é cu un regalo di cumpleaño: algun caha di grapefruit, anasa i apelsina.
Hij kreeg onverwachts een verjaarscadeau, bestaande uit enkele kisten grapefruits, ananassen en sinaasappels.
El a para na un palu di apelsina, saca man pa un taki fini cu blachi yong i a dobl’é bin abou.
Hij bleef staan bij een sinaasappelboom, reikte naar een takje met jonge blaadjes en boog dat naar beneden.
Etiopia ta producí un variedad asombroso di cosecha, variando for di trigu, cebada, bacoba, maishi, i catuna te na druif, apelsina, i un abundancia di specerij.
Ethiopië produceert een verbazingwekkende verscheidenheid aan gewassen, variërend van tarwe, gerst, bananen, maïs en katoen tot druiven, sinaasappels en een overvloed van kruiden.
E hofinan extenso di apelsina cu tin den e área ta producí fruta yen di djus i tambe ta haci posibel e produccion natural dje delicioso honing di apelsina.
De grote boomgaarden in het gebied leveren niet alleen sappige sinaasappels, maar maken ook de natuurlijke productie van heerlijke sinaasappelhoning mogelijk.
Mi a lanta serka di Los Angeles, unda nos kas tabata rondoná di plantashonnan di apelsina.
Ik ben opgegroeid in de buurt van Los Angeles, waar onze woning omringd was door sinaasappelboomgaarden.
Palu di lamunchi i apelsina ta krese den mondi; tambe tin palu di koko i di bakoba na granèl.
Er groeien citrusbomen in het wild, en er zijn overvloedig kokospalmen en bananenplanten aanwezig.
Flor di lamunchi (Citrus limon), flor di apelsina (Citrus sinensis) i flor di menta (famia di Mentha) ta masha dushi pa agregá na ko’i bebe, salada i postre.
De bloesems van de citroenboom (Citrus limon), sinaasappelboom (Citrus sinensis) en de bloem van de munt (geslacht Mentha) zijn uitstekende toevoegingen aan dranken, salades en desserts.
Hopi hende gusta come awakati cu tomati of fruta manera lamunchi i apelsina.
Veel mensen vinden het lekker avocado’s met citrusvruchten of tomaten te eten.
Si esei ta e kaso, ta masha saludabel pa kome “kuminda ku tin poko sodio i hopi potasio,” manera bonchi, berdura bèrdè skur, bakoba, milon, wòrtel, roibit, tomati i apelsina.
Met het oog daarop moet een gezond eetpatroon „voedingsmiddelen die arm aan natrium en rijk aan kalium zijn” omvatten, zoals bonen, donkergroene groenten, bananen, meloenen, wortelen, rode bietjes, tomaten en sinaasappels.
Nos muchanan lo kanta te ora ku nos a sinti ku nos mester kanta, i despues nos a Sali pa e plantashon di apelsina pa hunga.
Wij kinderen zongen zolang we vonden dat dit moest, waarna we wegslopen om in de sinaasappelboomgaard te spelen.
Pa e siguiente tres añanan nos tabatin e trabou agradabel di bishitá kongregashonnan den e stat di Adelaide i den e regionnan di produkshon di biña, i lamunchi ku apelsina banda di Riu Murray.
De volgende drie jaar genoten we ervan gemeenten te bezoeken in Adelaide en in de wijn- en citrusstreken langs de rivier de Murray.
“E criadó di abeha lo por busca pa flornan di apelsina i lindeboom pa por mantené su colonianan bezig.
De imker kan op zoek gaan naar sinaasappel- en lindebloesems om zijn volken bezig te houden.
Apelsina cu Acerola, Ta Hala un Banda
Plaats afstaan, sinaasappel en acerola!
Nos tabata cana pasa meimei dje rijnan di palu di apelsina den e plantacion di citrus cu ta bou di Sandro su cuido, anto el a conta mi: “Joaninha ta combatí pispis den e plantacion di citrus aki.”
„Joaninhas bestrijden de plantluizen op deze citrusplantage”, vertelde Sandro me terwijl wij langs rijen sinaasappelbomen liepen op de citrusplantage die hij beheert.
Ta parse na mi ku e kosnan mihó, manera pan traha na kas òf marmulada di apelsina, ta tuma pasenshi i trabou.”
Ik denk dat de beste dingen, zoals zelfgebakken brood of sinaasappeljam, geduld en werk vergen.’
Mi sa cu ora mi primi un apelsina, ta djus di apelsina ta sali. P’esei di con mi mester pensa riba loke tin den mi paden, den mi curason?—Marco 7:20-23.
Ik weet dat wanneer ik een sinaasappel uitpers er sinaasappelsap uitkomt, dus waarom is het goed dat ik aandacht schenk aan wat er in mijn hart leeft? — Markus 7:20-23.
El a piki sauko di mondi i a traha marmulada for di apelsina.
Ze plukte wilde vlierbessen en maakte jam van vijgencactussen.
Tabata un studiante di Beibel ku a trese tres apelsina pa nos.
Het was een Bijbelstudie en ze had drie sinaasappels meegenomen.
Mescos cu un bon palu di apelsina ta producí bon apelsina, e religion berdadero ta producí bon hende.—Mateo 7:15-20.
Net zoals een goede sinaasappelboom prima sinaasappels voortbrengt, brengt het ware geloof voortreffelijke mensen voort. — Mattheüs 7:15-20.
Un solo promenton por tin cincu pa seis biaha mas tantu vitamina C cu un apelsina of lamunchi.
Eén paprika kan vijf tot zes keer zoveel vitamine C bevatten als een sinaasappel of een citroen.
Na Mèksiko, plantashonnan tradishonal ta usa mata nativo, manera pichoco, pa wanta e ramanan, pero resientemente nan a kuminsá usa palu di apelsina pa esaki ku basta bon resultado.
In Mexico gebruiken traditionele plantages inheemse planten als de pichoco als steun, maar onlangs heeft men ook enig succes geboekt met het gebruik van sinaasappelbomen voor dit doel.
Apelsina, e símbolo conocí pa vitamina C, ta nada na comparacion cu un fruta cu a ser aclamá como “e reina nobo di vitamina C.”
De sinaasappel, het bekende symbool van vitamine C, haalt het niet bij een vrucht die „de nieuwe vitamine C- koningin” wordt genoemd.
E tempu ei, insectonan indeseá cu hende a importá accidentalmente for di Australia, a atacá i a eliminá prácticamente tur palu di lamunchi i apelsina.
Destijds hadden schadelijke insecten, per ongeluk ingevoerd uit Australië, alle citroen- en sinaasappelbomen aangevallen en vrijwel verwoest.