Translation of "grado apsoluto" into Dutch

Sample translated sentence: 18 “Poder tin tendensia di korumpí, i poder apsoluto ta korumpí na un grado apsoluto.” ↔ 18 „Macht heeft de neiging corrupt te maken en absolute macht maakt absoluut corrupt.”

Machine translations

  • Glosbe

    Glosbe Translate
+ Add

"grado apsoluto" in Papiamento - Dutch dictionary

Currently we have no translations for grado apsoluto in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "grado apsoluto" into Dutch in sentences, translation memory

18 “Poder tin tendensia di korumpí, i poder apsoluto ta korumpí na un grado apsoluto.”
18 „Macht heeft de neiging corrupt te maken en absolute macht maakt absoluut corrupt.”
E preguntanan ei ta hasi nos kòrda riba e palabranan di e historiadó britániko Lord Acton, kende a bisa: “Poder tin e tendensia di korumpí, i poder apsoluto ta korumpí na un grado apsoluto.”
Die vragen doen denken aan de woorden van de Britse historicus Lord Acton: ‘Macht heeft de neiging corrupt te maken en absolute macht maakt absoluut corrupt.’
Despues ku un polítiko britániko a deskribí e manera ku algun papa katóliko a start ku un persekushon na gran eskala, el a skirbi: “Poder tin tendensia di korumpí, i poder apsoluto ta korumpí na un grado apsoluto.”
Nadat een Britse staatsman de manier had beschreven waarop bepaalde pausen een grootschalige vervolging op touw hadden gezet, schreef hij: ‘Macht heeft de neiging corrupt te maken en absolute macht maakt absoluut corrupt.’
E palabra “perfekto” manera e ta ser usá den Beibel, no ta nifiká tur biaha perfekshon den e sentido apsoluto, es desir, na e grado total, mas bien e ta ser usá hopi bes den e sentido relativo.
Het woord ’volmaakt’ betekent in de bijbel niet altijd volmaaktheid in absolute zin, oftewel in de hoogste graad, maar is vaak relatief.