Translation of "hala rosea" into Dutch

ademen, ademhalen are the top translations of "hala rosea" into Dutch. Sample translated sentence: Di e manera ei mi garganta no ta sera, i mi por hala rosea normalmente. ↔ Zo is mijn keel niet geblokkeerd en kan ik normaal ademen.

hala rosea
+ Add

Papiamento-Dutch dictionary

  • ademen

    verb

    Di e manera ei mi garganta no ta sera, i mi por hala rosea normalmente.

    Zo is mijn keel niet geblokkeerd en kan ik normaal ademen.

  • ademhalen

    verb

    E aire tin poco oxígeno, loke ta hacié difícil pa hala rosea, i e camindanan ta smal.

    De lucht is ijl, wat het ademhalen nogal bemoeilijkt, en de paden zijn smal.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hala rosea" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "hala rosea" into Dutch in sentences, translation memory

“Cushiná cu Gas —i Dificultad pa Hala Rosea
„Op gas koken — en piepen”
E por a hala rosea, kana i papia atrobe!
Hij kan weer ademen en lopen en praten!
Problema pa hala rosea, papia i guli
Moeilijkheden met ademhalen, spreken en slikken
Pues circulacion pulmonar ta laga e curpa hala rosea.
Longcirculatie zorgt er dus voor dat uw lichaam ademhaalt.
Di e manera ei mi garganta no ta sera, i mi por hala rosea normalmente.
Zo is mijn keel niet geblokkeerd en kan ik normaal ademen.
• Si e víktima su kurason para òf e stòp di hala rosea, kuminsá reanim’é mesora
• Wanneer het slachtoffer een hartstilstand heeft of ophoudt met ademen, begin dan onmiddellijk met reanimeren
Pa sobrebibí, e tin ku kuminsá hala rosea i e mes tin ku ingerí su nutrishon.
Om te overleven, moet hij zelf beginnen met ademen en het opnemen van voedingsstoffen.
Awor hala rosea profundo.
Adem nu diep in.
Pa e por a hala rosea, evidentemente e mester a pusha su kurpa ariba ku su pia.
Om adem te halen, moest hij zich kennelijk met zijn voeten omhoogdrukken.
I e mucha a kuminsá hala rosea!
De jongen begint te ademen!
Train hala rosea bon, yenando e parti abou di bo pulmonnan ku aire.
Oefen je in de juiste ademhaling; vul het onderste deel van je longen.
Siña yena e parti abou di bo pulmonnan ku airu ora bo ta hala rosea.
Leer het onderste deel van je longen te vullen als je ademhaalt.
Anto e forsa aki a ser sostené dor di e proceso di hala rosea.
Deze kracht werd vervolgens door het ademhalingsproces in stand gehouden.
E no tabata duná mi ni un chens di hala rosea.”—Hollie.
Ze liet me geen ademruimte.” — Hollie.
Ora esaki sosodé, e tabata pega i stop di hala rosea.
Als dit gebeurde, werd zij verstikt en stopte haar ademhaling.
Yena bo pulmonnan ora bo ta hala rosea, i papia slo.
Vul je longen wanneer je inademt, en spreek langzaam.
I debí na lus di solo, nos por mira, come, hala rosea i biba.
En dankzij het licht van de zon kunnen we zien, eten, ademen en leven.
Hala rosea so den e periodo helenístico a nificá absorbá e cultura griego!”
In de hellenistische periode nam iemand alleen al door te ademen de Griekse cultuur in zich op!”
Pa nan por a keda na bida, nan tabatin ku hala rosea, kome, bebe i drumi.
Ze moesten ademen, drinken, slapen en eten om in leven te blijven.
E palabra hebreo né·fesh, tradusí komo “alma,” ta nifiká ‘un kriatura ku ta hala rosea.’
Het Hebreeuwse woord nefesj, dat met „ziel” is vertaald, betekent „een schepsel dat ademt”.
Hala Rosea Bon.
Beheers je luchttoevoer.
Si parce cu e víctima a stop di hala rosea:
Als het slachtoffer niet meer schijnt te ademen:
E aire tin poco oxígeno, loke ta hacié difícil pa hala rosea, i e camindanan ta smal.
De lucht is ijl, wat het ademhalen nogal bemoeilijkt, en de paden zijn smal.
Ata nos ta hala rosea, ta kome i ta bebe.
We ademen, we eten en we drinken.
Hala rosea —10 desibèl
Ademhalen — 10 decibel