Translation of "maskota" into Dutch

Sample translated sentence: Si nos no ke keda ku solamente maskota komo nos amigunan íntimo, nos tin ku hasi kaso di apòstel Pedro su konseho pa laga ‘amor kubri un multitut di piká.’—1 Pedro 4:8. ↔ Als we niet alleen huisdieren als beste vrienden willen hebben, moeten we de raad van de apostel Petrus opvolgen om ’een menigte van zonden met liefde te bedekken’. — 1 Petrus 4:8.

Machine translations

  • Glosbe

    Glosbe Translate
+ Add

"maskota" in Papiamento - Dutch dictionary

Currently we have no translations for maskota in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "maskota" into Dutch in sentences, translation memory

Si nos no ke keda ku solamente maskota komo nos amigunan íntimo, nos tin ku hasi kaso di apòstel Pedro su konseho pa laga ‘amor kubri un multitut di piká.’—1 Pedro 4:8.
Als we niet alleen huisdieren als beste vrienden willen hebben, moeten we de raad van de apostel Petrus opvolgen om ’een menigte van zonden met liefde te bedekken’. — 1 Petrus 4:8.
Hopi siglo promé ku Santiago i Plinio a skirbi, e egipsionan tabata mansa bestia salbahe i usa nan komo maskota òf bestia di kas.
Lang voordat Jakobus en Plinius schreven, temden de Egyptenaren al wilde dieren en hielden ze als huisdier.
Outor Dennis Prager ta rekordá nos: “Amigunan ku no tin ningun fayo (esta, esnan ku nunka no ta keha, semper bai ta amoroso, nunka no tin beis, ku ta konsentrá intensamente riba nos i nunka no ta desepshoná nos) ta konosí komo maskota.”
De schrijver Dennis Prager merkt op: „Vrienden op wie niets aan te merken is (d.w.z. vrienden die nooit klagen, altijd aardig zijn, nooit een slecht humeur hebben, altijd op ons gefixeerd zijn en ons nooit teleurstellen) staan bekend onder de naam huisdieren.”
Bestia por yuda hende hasi trabou i por ta útil komo kompaño òf maskota.
Dieren kunnen hen helpen bij het werk en kunnen als gezelschaps- of huisdier dienen.
(Deuteronomio 22:4, 10; 25:4) Segun ku hende tabata kumpli ku nan responsabilidat, hopi bes nan a hasi bestia di kria nan maskota, i asta nan a mansa bestia di mondi i hasi nan tambe maskota.—Génesis 1:24.
Terwijl mensen zich van hun verantwoordelijkheid kweten, hebben ze vaak tamme dieren tot huisdier gemaakt, en ze hebben zelfs wilde dieren getemd en ook tot huisdier gemaakt. — Genesis 1:24.
Maskota òf Plaga?
Huisdier of plaag?
For di tempu di Egipto di antigwedat, pushi tabata popular komo maskota.
Sinds de tijd van het oude Egypte zijn katten al populaire huisdieren.
Hopi di nan a ser hibá Spaña pa ser bendí komo maskota di pais eksótiko òf pa algun otro motibu komersial.
Veel soorten werden naar Spanje vervoerd om verkocht te worden als exotisch huisdier of om andere commerciële redenen.
Algun bestia di kas ta bon kompaño komo maskota.
Sommige huisdieren zijn echte gezelschapsdieren.