Translation of "ros 2" into Dutch

Sample translated sentence: Míles di para ros ta kana den e awanan briante, bèrdè bibu. ↔ In het glinsterende, smaragdgroene water waden duizenden roze vogels.

Machine translations

  • Glosbe

    Glosbe Translate
+ Add

"ros 2" in Papiamento - Dutch dictionary

Currently we have no translations for ros 2 in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "ros 2" into Dutch in sentences, translation memory

Míles di para ros ta kana den e awanan briante, bèrdè bibu.
In het glinsterende, smaragdgroene water waden duizenden roze vogels.
Dopheide ros
Roze dopheide
E palu ta lanta, práktikamente bistí ku un mantel di flornan frágil ros òf blanku.—Eklesiastés 12:5.
De boom lijkt te ontwaken in een kleed van zachtroze of witte bloesem. — Prediker 12:5.
E habitantenan ta “hende di abla stranhero,” literalmente “bárbaro” (na griego, bár·ba·ros).
De bewoners zijn ’mensen die een vreemde taal spreken’, letterlijk „barbaren” (Grieks: barʹba·ros).
Productonan di selvanan di yobida (1) cacao, (2) periwinkel ros, útil pa trata leukemia i (3) zeta di palma.
Regenwouden leveren (1) cacao, (2) de roze maagdenpalm, nuttig bij de behandeling van leukemie, en (3) palmolie.
Su kolónan ta bunita, su plumanan ta ros pipa i su pianan ta kòrá bibu.
Hij is prachtig gekleurd, met donkerroze veren en felrode poten.
Mainta trempan nan ta ros kla.
Bij zonsopgang zijn ze lichtroze.
Un voto ros ta nificá cu e declaracion ta parce algu cu Jesus por a bisa.
Een roze balletje betekent dat een verklaring lijkt op iets wat Jezus gezegd zou kunnen hebben.
Na 1 Pedro 5:2 i 3 (NW), klé·ros ta apliká na henter “e tou di Dios” komo e herensia di Dios.
In 1 Petrus 5:2, 3 wordt kleʹros voor de hele „kudde Gods” als Gods erfdeel gebruikt.
E palabra papiamentu “klero” ta ser derivá for di e palabra griego klé·ros, ku básikamente ta nifiká “porshon” òf “herensia.”
De woorden „klerikaal” en „clerus” komen van het Griekse woord kleʹros, dat in feite „lot” of „erfdeel” betekent.
Mi a mira solo sali masha bunita mes den wenter, kambiando e sneu riba e serunan den un koló ros briante.
Ik heb adembenemende winterse zonsopgangen de sneeuw op de bergen betoverend roze zien kleuren.
E kokolishi, ku su “lep” ros ku ta basha na un banda, ta bunita i masha popular bou di kolekshonistanan di kokolishi.
De schelp, met zijn roze uitwaaierende rand, is schitterend en heel geliefd bij schelpenverzamelaars.
E pétalonan abou, cu ta bai paden na e garganta di cada flor, tin un bunita mancha di ros scur i lila.
De onderste bloembladen, die naar de keel van elke bloem leiden, vertonen een schitterende, donkerroze en paarse vlek.
Pero bo tabata sa ku tin tomati hel, oraño, ros, lila, maron, blanku òf bèrdè, i ku tin algun ku ta asta strepiá?
Maar wist u dat sommige soorten geel, oranje, roze, paars, bruin, wit, groen of zelfs gestreept kunnen zijn?
Bo ta corda e buki cantica cu kaft furá cu venil, color ros scur, “Canta i Compañá Boso Mes cu Música den Boso Curason”?
Herinnert u zich de roze vinyl liederenbundel Zingen en uzelf begeleiden met muziek in uw hart?
Pa loke ta trata para, esaki probablemente ta e maravia mas grandi na mundu: e flamingonan ros di e Gran Rift Valley di Áfrika.
Het is misschien wel het grootste vogelwonder op aarde — de roze flamingo’s van de Great Rift Valley in Afrika.
Un raspu di plestik “ta hopi mas mihó cu un skeiru di djente pa tene e lenga limpi i ros,” e korant Citizen ta bisa.
Een plastic schraper „is veel beter dan een borstel om de tong schoon en roze te houden”, zegt de Citizen.
* Despues di esei bo ta haña un bista di e esfera di koló di solo, un flèsh kòrá-ros, anto e eklipse ta total i ta bira skur!”
* Daarna werd de chromosfeer zichtbaar, een rozerode flits, gevolgd door totaliteit en duisternis!”
Segun ku e temperatura di e temporada friu a kuminsá subi, palu di almendra, ku ta un señal di primavera, tabata yena tur na flor blanku ku ros.
Terwijl de kou plaatsmaakte voor aangenamer temperaturen, vertoonde de amandelboom, een voorbode van de lente, witte en roze bloesems.
Maron ta e koló tradishonal, pero tambe bo ta haña amate na blanku òf krèm, pikpik maron ku blanku, i na kolónan manera hel, blou, ros i bèrdè.
Bruin is traditioneel, maar het wordt ook gemaakt in wit en ivoor, in gemêleerd bruin en wit, en in kleuren als geel, blauw, roze en groen.
Awendia, casi mei miyon turista ta bishitá Jordania tur aña pa contemplá e stad ros-corá di Petra, kende su edificionan ainda ta duna testimonio di un pasado glorioso.
Tegenwoordig komen jaarlijks zo’n half miljoen toeristen naar Jordanië om de rozerode stad Petra te bezichtigen, waarvan de gebouwen nog steeds van een roemrijk verleden getuigen.
Awendia, na un fiesta di kasamentu mama di e brùit lo mester tin un trahe ros, miéntras ku por lo general mama di e brùidehòm ta bistí na blou.
Tegenwoordig hoort de moeder van de bruid op de trouwerij een roze kledingstuk te dragen, terwijl de moeder van de bruidegom meestal in het blauw gekleed is.
E ora ei lo e buska su pareha i djòin e trupanan grandi di flamingo ros ku ta duna e lagonan di soda di Rift Valley un bista asina maravioso.
Dan zal hij met een andere flamingo een paar gaan vormen en zich bij de grote roze zwermen flamingo’s voegen die de natronmeren van de Rift Valley op zo’n verrukkelijke manier opluisteren.
E palabra é·ros, esta, amor romántiko entre hòmber i muhé, no ta ser usá den e Skritura Griego Kristian, ounke Beibel ta papia di e tipo di amor ei sí.—Proverbionan 5:15-20.
Eʹros, of romantische liefde tussen de seksen, wordt in de christelijke Griekse Geschriften niet gebruikt, hoewel er in de bijbel wel over die soort liefde wordt gesproken. — Spreuken 5:15-20.
E bunita lepelaar color ros cu un tempu tabata haci shelu scur ora nan bolbe bek na nan sitionan di brui a baha drásticamente na cantidad te na djis un par precioso en comparacion.
De prachtige rode lepelaars die eens de lucht verduisterden wanneer ze naar hun kolonies terugkeerden, zijn in aantal afgenomen tot een handjevol in verhouding.