Translation of "yen 2" into Dutch

Sample translated sentence: tin mas trabou, yen di opshon! ↔ Verruim jezelf, verrijk je dienst.

Machine translations

  • Glosbe

    Glosbe Translate
+ Add

"yen 2" in Papiamento - Dutch dictionary

Currently we have no translations for yen 2 in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "yen 2" into Dutch in sentences, translation memory

tin mas trabou, yen di opshon!
Verruim jezelf, verrijk je dienst.
Meskos ku David, Moises por a mira ku bida ta yen di problema.
Net als David besefte Mozes dat het leven vol moeilijkheden was.
Kontrali na e nochi anterior, e dia tabata bunita i yen di lus di solo.
In tegenstelling tot de avond ervoor was het weer erg mooi en zonnig.
“Pasobra tera lo ta yen di e konosementu di SEÑOR, manera awa ta tapa laman.”
„De aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken” (Jesaja 11:6, 9).
Na e tempu ei míles di hudiu kristian tabata “yen di selo pa e Lei.”
Destijds waren duizenden christelijke joden „allen vol ijver voor de Wet” (Handelingen 21:20).
Ora bo ta enfrentá circunstancianan yen di stres:
Wanneer u in een stresssituatie verkeert:
Bo desishon yen kurashi pa kere den Dje lo bendishonábo innumerabel i pa semper.
Uw moedige beslissing om in Hem te geloven, zal een immense, eeuwige zegen zijn.
Biólogo molecular Frank Roberto a puntra yen di admiracion: “Con hamas lo bo por imitá esei?”
Moleculair bioloog Frank Roberto heeft zich vol bewondering afgevraagd: „Hoe doe je dat ooit na?”
Pasobra nan a publica riba tera huicio cu conchi ta contene cu ta yen dje rabia di Dios.
Omdat zij op aarde de oordelen hebben bekendgemaakt die zich bevonden in de schalen welke vol waren van de toorn van God.
E otro apòstelnan a bini kantu den e boto, lastrando e reda ku tabata yen yen di piská.
De anderen volgen in de boot, terwijl ze langzaam het net vol vissen achter zich aan slepen.
Beibel ta papia di kayanan di Yerusalèm “yen di mucha hòmber i mucha muhé ku ta hunga.”—Zakarias 8:5.
De bijbel zegt dat Jeruzalem ’vol zou zijn met jongens en meisjes die spelen op de openbare pleinen’. — Zacharia 8:5.
Einan mi a konosé Claudia, un mucha muhé kristian yen di energia, i nos a kasa na 1999.
Daar ontmoette ik de energieke Claudia, ook een Getuige, en in 1999 trouwden we.
E avion, yen di combustibel, a cai riba un compleho residencial.
Het vliegtuig, afgeladen met brandstof, stortte neer op een flatgebouw.
Yen di angustia, e biuda a teme ku e tabata sufriendo kastigu pa un fayo di pasado.
De weduwe was verontrust en vreesde dat ze voor de een of andere in het verleden begane dwaling werd gestraft.
A pasa vários siman yen di ansha.
Er gingen verschillende angstige weken voorbij.
Joaquim Nabuco, un persona di siglo 19 ku a oponé sklabitut, a sklama: “E monasterionan ta yen di katibu.”
„De kloosters zitten vol met slaven”, jammerde de negentiende-eeuwse Braziliaanse abolitionist Joaquim Nabuco.
Un motibu ta ku nan ta biba den un mundu yen di odio, guera i sufrimentu.
Eén reden is dat ze in een wereld vol haat, oorlog en lijden leven.
E tera lo ta yen di su desendientenan, kendenan ku plaser lo kuida e tera i e bestianan.
Zijn nakomelingen zullen de aarde vullen, er zorg voor dragen en genieten van al het leven erop.
“Nos portanan semper tabata habrí pa nan amigunan i p’esei konstantemente nos kas tabata yen di hóben”
„Ons huis stond voor iedereen open en was constant vol jongeren”
Algun tempu despues, su yu muhé di 13 aña a haña un pòtmòni yen di sèn.
Later vond haar dochter van dertien een portefeuille met veel geld.
Un Siglo Yen di Atrocidad—Ta Tempu pa Lubidá?
Een eeuw van gruweldaden — Is het tijd om te vergeten?
Kon Diabel ta demostrá ku e ta yen di rabia?
Hoe laat de Duivel die grote woede zien?
Anto tambe, kico di e haltura diferente rond di e lago cu ta yen di palu?
En wat kan er gezegd worden over die opvallende wal rond het meer, zo begroeid met bomen?
E siguiente dos luna tabata yen ku bendishonnan demasiado mucho pa konta.
De volgende twee maanden ontvingen ze ontelbare zegeningen.