Translations into English:

  • emerald   
    (noun   )

Example sentences with "kolor szmaragdowy", translation memory

add example
kolor zielony szmaragdowy o złocistych odblaskachcolour: emerald green with a golden sheen
To z pewnością nie Szmaragdowe MiastoO' Neill) It' s certainly not Emerald City
Ten rozległy szmaragdowy dywan utkany akr po akrze z bujnych zielonych pastwisk w połączeniu z wrzosami i miejscowymi pachnącymi dzikimi ziołami ma wpływ na charakterystyczny smak Welsh LambThis sprawling emerald tapestry woven by acre after acre of lush green grass, combined with heathers and indigenous fragrant wild herbs, contribute to the distinctive flavour of Welsh lamb
Byłam na zakupach i zobacz, znalazłam nawet taki sam szmaragdowy naszyjnik w sklepie z antykamiWhy am I not surprised?See you at lunch
Szmaragdowy czystyEmerald clear
Może mi pan powiedzieć, gdzie jest Sala Szmaragdowa?Can you tell me where the Emerald Bay Room is?
A co z Morrisem?Twierdzi, że nic się nie wydarzyło przy SzmaragdowymHe says nothing happened at emerald
Ten rozległy szmaragdowy dywan utkany akr po akrze z bujnych zielonych pastwisk w połączeniu z wrzosami i miejscowymi pachnącymi dzikimi ziołami ma wpływ na charakterystyczny smak Welsh BeefThis sprawling emerald tapestry woven by acre after acre of lush green grass, combined with heathers and indigenous fragrant wild herbs, contribute to the distinctive flavour of Welsh beef
Kto jest przy Szmaragdowym Wejściu?Who' s on Emerald entrance?- Me
Moja szmaragdowa broszkaMy emerald brooch
Za zielenią są dwa doły z piachem.Staw pokryty liliami wodnymi otwiera się na szmaragdowy kanałBeyond the green, two pristine white sand traps and a Iily- fiIled pond yawn out towards the emerald fairway
Szmaragdowa bransoleta zniknęłaLady Radford reports
Młodzi eleganci puszyli się w krzesłach parteru, ukazując w wycięciach kamizelek różowe i szmaragdowe krawaty; pani Bovary podziwiała ich z wysoka, opartych dłońmi w żółtych obcisłych rękawiczkach na trzcinkach ze złotymi gałkami.The young beaux were strutting about in the pit, showing in the opening of their waistcoats their pink or applegreen cravats, and Madame Bovary from above admired them leaning on their canes with golden knobs in the open palm of their yellow gloves.
Czyste wody Jangcy,/ szmaragdowe liście na wzgórzach,/ ptaki, powracające do swych gniazd,/ rybak, śpiewający swą wieczorną pieśńThe clear waters of the Yangtze the emerald leaves of the mountains the birds returning to nest the fisherman singing his evening song
to nie może być droga do Szmaragdowej Zatoki, to żwirówkaThis can' t be the road to Emerald Bay, it s a gravel path
Lecz to nie róża.Ciemny, wyraźny kolor. FiołekNot a rose a deep, dark flower violet
Specyficzne logo ma kształt owalny, a w jego środku widnieje uproszczona mapa regionu geograficznego Polesine w kolorze zielonym na niebieskim tleThe distinctive logo is composed of an oval featuring a green stylised map of the Polesine geographical area on a blue background
W sekcji ‧ wniosku o wydanie dokumentu subsydiów oraz samego dokumentu umieszcza się jeden z następujących wpisów w kolorze czerwonym lub podkreślonych na czerwonoThe application for a subsidy document and the document itself shall include in Section ‧ one of the following endorsements written in red or underlined in red
Kolor pieczęci i podpisu musi się różnić od innych adnotacji na świadectwieThe colour of the stamp and signature must be different from that of the other particulars in the certificate
Podniesione zarzuty: naruszenie art. ‧ ust. ‧ lit. b) rozporządzenia nr ‧/‧, ponieważ szczególne i specyficzne przedstawienie kwadratu o wypukłych bokach koloru brązowego posiada odróżniający charakter w odniesieniu do towarów i usług, dla których dokonane jest zgłoszenie w zakresie, w jakim elementy te nadają znakowi towarowemu oznaczającemu wspomniane towary i usługi szczególny wyglądPleas in law: Infringement of Article ‧(b) of Regulation No ‧/‧ as the representation of a special and specific square with convex edges in a particular and specific brown colour is distinctive with respect to the goods and services for which registration was sought, in so far as those elements give the mark a particular appearance for those goods and services
Czy ty kiedykolwiek spojrzałeś w lustro żeby sprawdzić jakiego koloru jesteś chuliganie?You ever look in the mirror to check what colour you are, hooligan?
Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela DGP oraz jego urzędową pieczęć w kolorze różniącym się od pozostałych wpisówThe certificate shall bear the name, capacity and signature of the representative of the DGP, and the latter
funkcje koloru w architekturzethe functions of color in architecture
podstawowy kolor skórki (w stanie dojrzałościground colour of skin (at maturity
Showing page 1. Found 4780 sentences matching phrase "kolor szmaragdowy".Found in 1.296 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.