Translations into English:

  • ganges river   
     
    geographic terms (above country level)

Example sentences with "rzeka ganges", translation memory

add example
pl W himalajskich lodowcach mają swe źródła wszystkie wielkie rzeki Azji:Indus, Ganges, Mekong, Jangcy
en The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers- the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Francja) [przedstawiciele: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon i P. Reyniers, adwokaci]
en Applicant: Architecture, microclimat, energies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and P. Reyniers, lawyers
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) (Ganges, France) (przedstawiciele: P.P. Van Gehuchten, J. Sambon, oraz P. Reyniers, adwokaci
en Applicant: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and R. Reyniers, lawyers
pl Pieprzeni chrześcijanie.A Ganges to co?
en Akhtar) This was a toilet?
pl To jedyne miejsce gdzie Ganges zawraca na północ, więc jest to możliwe
en It' s the only place where the Ganges turns around to the north so you can do that
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Francja) [przedstawiciele: P.-P. van Gehuchten, J. Sambon, P. Reyniers, adwokaci]
en Applicant: Architecture, microclimat, energies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and P. Reyniers, lawyers
pl rzeka Leizarán od źródła do zapory Leizarán (Muga
en river Leizarán from its source to the barrier of Leizarán (Muga
pl Ta rzeka jest trzy razy dłuższa niż tamta.
en This river is three times longer than that one.
pl Rzeka Matarraa od jej źródła do zapory Aguas de Pena
en River Matarraña from its source to the barrier of Aguas de Pena
pl Kanał Mediolan-Cremona, Rzeka Pad: odcinek końcowy o długości ‧ km do Padu
en Milan-Cremona Canal, River Po: final stretch of ‧ km to the Po
pl Wyobraź sobie... rzeka
en Picture a river
pl podkreśla potrzebę ochrony jakości wody w rzece Wardar przed zanieczyszczeniem powodowanym przez przemysł i miejskie obszary mieszkalne, która to rzeka odprowadza wodę z większej części kraju i płynie przez terytorium Grecji jako rzeka Aksios
en Points to the need to protect water quality in the River Vardar, which drains most of the country and continues on Greek territory as the River Axiós, from the pollution caused by industry and urban residential areas
pl Rzeka Mincio: od Mantui, Governolo do Padu
en River Mincio: from Mantua, Governolo to the Po
pl Gdzie jest rzeka Sand?Nie wiem
en Where' s the river Seine?
pl Nie znajdywał już dla niej dawnych czułych słów, które jej wyciskały łzy, ani owych gwałtownych pieszczot przyprawiających o szaleństwo; ich wielka miłość, w której cała się pogrążyła, zaczęła znikać spod niej jak wsiąkająca w łożysko rzeka, i wtedy ujrzała szlam.
en He had no longer, as formerly, words so gentle that they made her cry, nor passionate caresses that made her mad, so that their great love, which engrossed her life, seemed to lessen beneath her like the water of a stream absorbed into its channel, and she could see the bed of it.
pl Rzeka Hármas-Körös: od ‧ km do ‧ km
en River Hármas-Körös: from rkm ‧ to rkm
pl Rzeka Leizarán, od źródła do zapory Leizarán (Muga
en River Leizarán from its source to the barrier of Leizarán (Muga
pl Fosso di Terria: obszar zlewiska rzeki Terria od źródeł do zapory poniżej hodowli ryb Mountain Fish, gdzie rzeka Terria uchodzi do rzeki Nera
en Fosso di Terrìa: the water catchment area of the river Terrìa from its sources to the barrier below fish farm Ditta Mountain Fish, where the river Terrìa joins the river Nera
pl rzeka Noguera-Ribagorzana, od źródła do zapory Santa Ana
en River Noguera-Ribagorzana from its source to the barrier of Santa Ana
pl Rzeka Pas-Pisueña
en River Pas-Pisueña
pl Chociaż w rezolucji nie ma szczególnego odniesienia, to myślę w tej chwili o strategii UE na rzecz Dunaju, gdyż rzeka ta była w przeszłości źródłem klęsk żywiołowych, o czym mogliśmy się przekonać w 2002 i 2004 roku.
en I am thinking at the moment, even though it is not specifically referred to in this resolution, of the EU's Danube Strategy, given that this river has been a source of natural disasters in the recent past, in 2002 and 2004.
pl Fosso di Terrìa: obszar zlewiska rzeki Terrìa od źródła do zapory poniżej hodowli ryb Ditta Mountain Fish, gdzie rzeka Terrìa uchodzi do rzeki Nera
en fosso di Terrìa: the water catchment area of the river Terrìa from its sources to the barrier below fish farm Ditta Mountain Fish, where the river Terrìa joins the river Nera
pl Zaokrętować się na statek do Europy.Trzeba trzymać się rzeki. Rzeka prowadzi do morza
en Stick to the river, the river leads to the sea
pl Rzeka jest zaraz za następną wioską
en The river is just beyond the next village
Showing page 1. Found 3614 sentences matching phrase "rzeka ganges".Found in 1.183 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.