Translations into English:

  • ganges river   
     
    geographic terms (above country level)

Example sentences with "rzeka ganges", translation memory

add example
pl W himalajskich lodowcach mają swe źródła wszystkie wielkie rzeki Azji:Indus, Ganges, Mekong, Jangcy
en The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers- the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Francja) [przedstawiciele: P.-P. van Gehuchten, J. Sambon, P. Reyniers, adwokaci]
en Applicant: Architecture, microclimat, energies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and P. Reyniers, lawyers
pl Pieprzeni chrześcijanie.A Ganges to co?
en Akhtar) This was a toilet?
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Francja) [przedstawiciele: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon i P. Reyniers, adwokaci]
en Applicant: Architecture, microclimat, energies douces- Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and P. Reyniers, lawyers
pl Strona skarżąca: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) (Ganges, France) (przedstawiciele: P.P. Van Gehuchten, J. Sambon, oraz P. Reyniers, adwokaci
en Applicant: Architecture, microclimat, énergies douces- Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) (Ganges, France) (represented by: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon and R. Reyniers, lawyers
pl To jedyne miejsce gdzie Ganges zawraca na północ, więc jest to możliwe
en It' s the only place where the Ganges turns around to the north so you can do that
pl rzeka Leizarán od źródła do zapory Leizarán (Muga
en river Leizarán from its source to the barrier of Leizarán (Muga
pl Rzeka Pena od źródła do zapory Pena
en River Pena from its source to the barrier of Pena
pl Rzeka Noguera-Ribagorzana od źródła do zapory Santa Ana
en River Noguera-Ribagorzana from its source to the barrier of Santa Ana
pl Zdecydowanie uważam, że tego rodzaju skoordynowana współpraca międzynarodowa umożliwi ochronę ekosystemów Dunaju w sposób skuteczniejszy, dzięki wspólnemu działaniu wszystkich krajów, przez które przepływa ta rzeka.
en I firmly believe that such coordinated international cooperation will make it possible to protect the Danube's ecosystems more effectively through joint action by all countries through which the river flows.
pl Rzeka Flúmen, od źródła do zapory Santa María de Belsue
en River Flúmen from its source to the barrier of Santa María de Belsue
pl Rzeka Carrión od jej wpłynięcia do regionu Saldaña-Valdavia w prowincji Palencia do jej ujścia w rzece Pisuerga
en the river Carrión, from the point at which it enters the Palencia district of Saldaña-Valdavia until the point at which it joins the Pisuerga
pl Rzeka Narew od ujścia Biebrzy do ujścia do Wisły, wraz z Jeziorem Zegrzyńskim
en River Narew from the estuary of the river Biebrza to the estuary of the river Wisła, together with Lake Zegrzyński
pl Rzeka Duero od źródła do zapory Aldeávila
en River Duero from its source to the barrier of Aldeávila
pl rzeka Mijares, od źródła do zapory Arenós w prowincji Castellón
en River Mijares from its source to the barrier of Arenós in the province of Castellón
pl Twój ojciec mówił, że rzeka płynie w jednym kierunku, więc skądś musi wypływać i gdzieś wpływać
en Your father said, " The river runs in one direction... so it must come from someplace and go to someplace. "
pl Oczywiście, rzeka Smarl przepływa tuż obok niej
en Of course, the River Smarl runs right past it
pl Rzeka Hármas-Körös: od ‧ km do ‧ km
en River Hármas-Körös: from rkm ‧ to rkm
pl Geograficzny obszar produkcji Fichi di Cosenza ograniczony jest od północy szerokim pasmem południowych zboczy masywu Pollino, który oddziela go od regionu Basilicata, a od południa ograniczony jest przez płaskowyż Sila oraz przez rzeki, z których jedna płynie stąd w kierunku południowo-wschodnim, tj. rzeka Nucà, a druga południowo-zachodnim, tj. rzeka Savuto
en The geographical area of production of Fichi di Cosenza is bounded to the north by the broad southern slope of the Pollino massif, which prevents contact with the Basilicata region, and to the south by the Sila plateau and the rivers that descend from it to the south east, the Nucà, and the south west, the Savuto
pl rzeka Guadalaviar-Turia, od źródła do zapory Generalísimo w prowincji Walencja
en River Guadalaviar-Turia from its source to the barrier of the Generalísimo in the province of Valencia
pl Rzeka Noteć (górna) od jeziora Gopło do połączenia z Kanałem Górnonoteckim, Kanał Górnonotecki oraz rzeka Noteć (dolna) od połączenia z Kanałem Bydgoskim do ujścia do Warty
en River Noteć (upper) from Lake Gopło to the link with the Górnonotecki Channel and the Górnonotecki Channel and River Noteć (lower) from the link of the Bydgoski Channel to the estuary to River Warta
pl Strefa lądowa obszaru zlewiska rzeki Selle od źródła w rzece La Poix do miejsca, gdzie rzeka łączy się z rzeką Les Evoissons
en The continental zone of the catchment area of the river La Selle from its source of the river La Poix to where this river meets the river Les Evoissons
pl rzeka Alberche od źródła do zapory Burguillo
en river Alberche from its source to the barrier of Burguillo
pl Rzeka Agüera
en River Agüera
pl Przelewa się jak rzeka!
en It' s a river of slime!There must be ‧, ‧ gallons!
Showing page 1. Found 3614 sentences matching phrase "rzeka ganges".Found in 1.433 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.