pronunciation: IPA: ˈtrupjja ˈʧ̑aʃka

Translations into English:

  • skull and crossbones   
    (noun   )
     
    schematyczny rysunek czaszki; często nad skrzyżowanymi piszczelami
     
    schematyczny rysunek ludzkiej czaszki, często nad skrzyżowanymi piszczelami
  • skull     
    (noun   )

Picture dictionary

skull and crossbones
skull and crossbones

    Show declension

Example sentences with "trupia czaszka", translation memory

add example
pl trupia czaszka i skrzyżowane kości (T
en a skull and cross-bones (T
pl On miał trupią czaszkę i piszczele, które narysowałem mu na brzuchu
en My lrwin had a skull and crossbones that I drew on his stomach
pl Prowadziłby tam życie artysty! Brałby lekcje gitary! Miałby szlafrok, baskijski beret, niebieskie aksamitne papucie! Zachwycał się już nawet skrzyżowanymi nad kominkiem floretami, z trupią czaszką i gitarą poniżej.
en He would lead an artist’s life there! He would take lessons on the guitar! He would have a dressing-gown, a Basque cap, blue velvet slippers! He even already was admiring two crossed foils over his chimney-piece, with a death’s head on the guitar above them.
pl Teraz musisz dodać do trupiego tłuszczu trochę spermy i krwi
en Now you have to add some sperm and blood into the corpse fat
pl Po moim trupie!
en Over my dead body!
pl Po moim trupie dam go obcym na podziurawienie
en l ́il be darned if I let it be shot at
pl O forsie, którą ten wulkan jest mi winien... za namówienie tych głąbów do oddania Trupiego Wąwozu
en The money this volcano owes me... for making those numskulls hand over Dead Man' s Gulch
pl Nigdy go nie dostaniesz, po moim trupie!
en Well, you' il never get your hands on it, I' il die first!
pl Po moim trupie, mały byczku
en Not on your life, you big hunk
pl Po moim trupie
en Over my dead body
pl Po moim trupie
en I' il see her damned first
pl Po moim trupie!
en Not while I' m alive!
pl Po moim trupie
en My ass, you get some too
pl Po moim trupie
en What' s wrong with you?
pl Po moim trupie jak wychowam takiego pasożyta jak ty
en I' d rather die than see him become a parasite like you
pl Po moim trupie!
en I would rather die
pl Po moim trupie
en Only over my dead body
pl Gdzie jest trupi tłuszcz?
en Where is the corpse fat?
pl Mówili o trupie hiszpańskich tancerzy, mających wystąpić niebawem na scenie teatru w Rouen. - Pojedzie pan? - spytała. - Jak będę mógł - odparł.
en They were talking of a troupe of Spanish dancers who were expected shortly at the Rouen theatre. < Are you going? > she asked. < If I can, > he answered.
pl Po moim trupie.
en Over my dead body.
pl Trupia czacha
en I mean... I mean, I- I don' t know his name, but... hold on one second
pl Od ‧ lat kopię co jakiś czas w Trupim Wąwozie
en I' ve been working Dead Man' s Gulch off and on for ‧ years
pl Powiedziałaś mi o trupie... którego trzeba rozśmieszyć
en You told me about a dead man... when one should make him laugh
pl Po moim trupie!
en Over my dead body.
Showing page 1. Found 573 sentences matching phrase "trupia czaszka".Found in 0.447 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.