pronunciation: IPA: vjjɛpʃ [ˈvjjɛpʂ]  

Translations into English:

  • hog     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    animal belonging to the family Suidae
     
    wykastrowany samiec świni
     
    wykastrowany samiec świni
     
    animal of the family Suidae
  • boar     
    (noun   ) []
     
    An adult male pig.
     
    Dorosły samiec świni.
  • swine     
    (noun   )
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie niechlujny mężczyzna
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie o tęgim mężczyźnie
  • barrow       
    (Noun  ) (noun   )
     
    castrated boar
  • barrows   
  • pig         
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
hog (a male pig kept for its meat)
 
pot. potocznie obraź. obraźliwie o mężczyźnie zachowującym się nieprzyzwoicie

Similar phrases in dictionary Polish English. (3)

Gang dzikich wieprzyWild Hogs
rzucać perły przed wieprze; cast pearls before swine
WieprzWieprz River;

    Show declension

Example sentences with "wieprz", translation memory

add example
Oczywiście, że nie jestem...Spójrz na mnie... Jestem obleśnym wieprzemLook at me, I' m a big fat slob
Proporcja mięsa z loch, które się oprosiły, i wieprzy musi wynosić co najmniej ‧ %, przy czym mięso z loch, które się oprosiły, musi stanowić nie mniej niż ‧ %The proportion of meat used from sows which have farrowed and barrow pigs must be at least ‧ %, with the proportion from sows which have farrowed not below ‧ %
Numer na nogach półtusz wieprzowych można identyfikować z numerem IRZ z kolczyków żywych wieprzyThe leg number of the pork side can be identified with the ENAR ear tag number of the live pig
Językowy obraz świata wpisany w przezwiska mieszkańców Wieprza i wsi okolicznych na ŻywiecczyźnieLinguistic Picture of the World in the Nicknames of People Living in Wieprz and Some Villages Situated in Zywiecka Valley
Jeśli są jacyś inni Del Fuegos, którym należy to powtórzyć... powiedzcie im, że dzikie wieprze...... są w MadrycieNow, if there ' any other Del Fuegos that need that message repeated, you tell them that the Wild Hogs...... are right here in Madrid, baby, ready to explain it again
Ale dzięki telefonowi od przyjaciół, Dzikich Wieprzy... wybudowaliśmy ci nowyThanks to a call from your friends, the Wild Hogs,- we built you a new one
Tak, dzięki.Wygląda na to, że porucznik jest lepszy niż my i nie będzie jadł z nami, wieprzamiLooks like the new lieutenant' s too good to eat with us grunts
Cisza, muzykalny wieprzu!Silence, music pig.Stop it
Nazwa kabanos jest pochodną nazwy używanej do określania charakterystycznego wieprzaKabanos is derived from the name used to designate these hogs
Wciąż dzikie wieprze?We' re still Wild Hogs?
Witajcie, niewierne wieprze!Greetings, infidel swine!
A teraz rozluźnij się, pieprzony wieprzu!Have a short rest, useless pig!
Gdzie jest wolność, kiedy Wolno- urodzony John musi się kłaniać wieprzowi w zbroi?Where is liberty when Freeborn John must bow to a hog in amour?
Myślałem, że bycie dzikim wieprzem coś znaczyło?I thought that...I thought that being a Wild Hog meant something
Muszę wcelować temu wieprzowi w głowęI' ve got to get a good shot at that porker' s head
Znaleziono okaleczone/ ludzkie szczątki.../ Ciało biznesmena z Liverpoolu/ zostało znalezione dziś rano.../ Ciało zidentyfikowano/ jako Leo Murphy./... znany również jako Leo Wieprz./ Prawdopodobnie miał powiązania/ ze światem przestępczymThe mutilated remains of a man have been found,,,The body of a Liverpool businessman,,, The body has been identified as Leo Murphy,,,, also known as Leo the Pig
Ja chrapię?Jak wieprz!You' re usually snoring fit to wake the dead by now
Wyjdź i napij się... ty stary wieprzuCome on out and have a drink you old sow belly in bloat!
Staniemy się... rodem WieprzyWe shall be...... House Hog
Nazywała go " wielkim, tłustym wieprzem "She calls him " big, fat hog. "
To ekipa Lepi' ego załatwiła Leo Wieprza, a teraz toIf it was Lepi' s crew that done Leo the Pig and now this
Oznacza to, że mięso z wieprzy powinno stanowić ‧ %This means that the proportion from barrow pigs should be ‧ %
To kłuje jak wpierzowina- u- wieprzaIt' s sticking up like a pork- u- swine
Showing page 1. Found 93 sentences matching phrase "wieprz".Found in 0.432 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.