pronunciation: IPA: vjjɛpʃ [ˈvjjɛpʂ]  

Translations into English:

  • hog     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    animal belonging to the family Suidae
     
    wykastrowany samiec świni
     
    wykastrowany samiec świni
     
    animal of the family Suidae
  • boar     
    (noun   ) []
     
    An adult male pig.
     
    Dorosły samiec świni.
  • swine     
    (noun   )
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie niechlujny mężczyzna
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie o tęgim mężczyźnie
  • barrow       
    (Noun  ) (noun   )
     
    castrated boar
  • barrows   
  • pig         
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
hog (a male pig kept for its meat)
 
pot. potocznie obraź. obraźliwie o mężczyźnie zachowującym się nieprzyzwoicie

Similar phrases in dictionary Polish English. (3)

rzucać perły przed wieprze
; cast pearls before swine
Wieprz
Wieprz River;

    Show declension

Example sentences with "wieprz", translation memory

add example
pl Muszę wcelować temu wieprzowi w głowę
en I' ve got to get a good shot at that porker' s head
pl Lochy, które się oprosiły, i wieprze muszą w momencie uboju być w wieku przynajmniej jednego roku
en The barrow pigs and sows which have farrowed are then at least one year old
pl Wyjdź i napij się... ty stary wieprzu
en Come on out and have a drink you old sow belly in bloat!
pl Należą do nich ciężkie wieprze oraz lochy, które się oprosiły
en These are heavyweight barrow pigs which have been fed over a long period of time and sows which have farrowed
pl Gdzie jest wolność, kiedy Wolno- urodzony John musi się kłaniać wieprzowi w zbroi?
en Where is liberty when Freeborn John must bow to a hog in amour?
pl Jesteś wstrętnym wieprzem
en You' re a monstrous roue
pl Staniemy się... rodem Wieprzy
en We shall be...... House Hog
pl Proporcja mięsa z loch, które się oprosiły, i wieprzy musi wynosić co najmniej ‧ %, przy czym mięso z loch, które się oprosiły, musi stanowić nie mniej niż ‧ %
en The proportion of meat used from sows which have farrowed and barrow pigs must be at least ‧ %, with the proportion from sows which have farrowed not below ‧ %
pl Wyjdź i napij się... ty stary wieprzu
en Come on out and have a drink...... you old sow belly in bloat!
pl Z wieprzami nie rozmawiam!
en I don' t talk to pigs!
pl Surowiec (chude mięso i tłuszcz) wchodzące w skład receptury saucisson de l’Ardèche pochodzi wyłącznie od wieprzy (tuczników lub tuczników ciężkich) i z mięsa macior
en The raw ingredients (lean and fat) that make up saucisson de l’Ardèche originate exclusively from (standard- or heavy-weight) pigs and from sow meat
pl Dzikie Wieprze
en Yeah!Yeah, Wild Hogs, baby! Wild Hogs!
pl Oczywiście, że nie jestem...Spójrz na mnie... Jestem obleśnym wieprzem
en Look at me, I' m a big fat slob
pl Oznacza to, że mięso z wieprzy powinno stanowić ‧ %
en This means that the proportion from barrow pigs should be ‧ %
pl Numer na nogach półtusz wieprzowych można identyfikować z numerem IRZ z kolczyków żywych wieprzy
en The leg number of the pork side can be identified with the ENAR ear tag number of the live pig
pl Nie wiesz, że wieprze biegają w stadach?
en Don' t you know hogs run in packs, baby?
pl Produkt powstaje z łopatki, szynki, schabu i karkówki oraz twardej słoniny bezgruczołowej z brzucha i podgardla, uzyskanych po wyłącznie ręcznym rozdrobnieniu półtusz wieprzowych bez głów i nóg, pochodzących ze skrzyżowania ras mangalica, cornwall, berkshire, wielki biały węgierski wieprz mięsny, węgierski lapály [dosł. nizinny- przyp. tłum.], duroc, hampshire i pietrain
en The product is manufactured from carcasses without head and feet of Mangalitza and from crossbreds of Cornwall, Berkshire, Hungarian Large white, Hungarian Landrace, Duroc, Hampshire and Pietrain that are cut and deboned exclusively manually yielding shoulder, leg, loin and butt, as well as glandless belly and jowl fat
pl No to już jest rzucanie pereł przed wieprze.
en It is like casting pearls before swine.
pl Dzikie Wieprze
en Wild Hogs.Wild
pl Należą do nich ciężkie wieprze (wykastrowane samce), które były karmione przez długi okres, oraz lochy, które się oprosiły
en These are heavyweight barrow pigs which have been fed over a long period of time and sows which have farrowed
pl " Potworny wieprz
en " He' s a huge hog beast
Showing page 1. Found 93 sentences matching phrase "wieprz".Found in 0.401 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.