Translations into English:

  • Ai Yori Aoshi   

Example sentences with "Ai Yori Aoshi", translation memory

add example
pt Muito bem, Yori
en All right, Yori
pt Yori, algo se passa
en Yori, something' s happening
pt Tudo bem, Yori
en All right, Yori
pt Ai vem o peixe!
en Good.Here comes the fish!
pt Onde é a cozinha?Ai!
en Where' s the kitchen?
pt O ai de homem velho de Dink não tiveram uma chance
en Dink' s old man ain' t got a chance
pt Bem ai em cima
en Right up in there
pt O que estão fazendo com essas crianças?Parado ai
en What are you doing to these kids?
pt Que merda estás para ai a dizer?
en What the fuck are you talking about?
pt AI, nossos amigos estão aqui
en Al, our friends are here
pt Contudo, as AI não se substituem, de forma alguma, ao debate político e ao processo de decisão democrático da autoridade legislativa.
en However, they can in no way be a substitute for political debate and the legislator's democratically legitimate decision-making process.
pt Ai, xerife, não necessito de amparo
en Sheriff.I don' t need protection
pt Perguntei por ai
en I asked around
pt Estás preso ai dentro?
en Are you trapped in there?
pt Isto é uma fantasia real que você tem ai, garoto
en That' s a real fancy rig you got there, boy
pt Ai, meu amor, você diz coisas tâo bonitas
en You say such beautiful things!
pt Eu vi.Não fiquem ai a olhar Comecem a limpar isto tudo!
en SHOUTS) Don' t just stand there gawping, start clearing it up now!
pt Eles estão carregando uma mala e uma ‧mm.Eles provavelmente estão apenas andando por ai
en Their taking travelling back, please find them!
pt Ousa... a Senhora gosta dessa dança ai?
en Do you like that dance?- No
pt Ai estão vocês
en There you are
pt Se o Matias tivesse a polícia no coração ele ia ter dito a verdade pra namorada inventou que tinha que viajar e ai deixou ela correr atrás do estágio pra ele
en If he really had the heart of a cop, he would have told the true to his girlfriend. instead, he said he had to go on a trip and asked her to make arrangements for his internship
pt Teal' c fique ai e cubra a outra saída
en Teal' c!Cover the other ends
pt Poderia olhar em volta desta sujeira e ver se meu filho está ai?
en BUFORD:Would you look around in that junk and see if my son' s in there?
pt Só queria que fosse a oficina ai você falaria comigo... em vez de sempre se afastar de mim
en l-- I just wanted you to come to my shop so, so you would talk to me, instead of, um, instead of always walking away from me
Showing page 1. Found 3615 sentences matching phrase "Ai Yori Aoshi".Found in 2.219 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.