Translation of "autor" into Papiamento

Porque “se consideravam ‘copistas’ e não autores”, diz o jornal.

Pasobra nan “a considerá nan mes ‘copista’ i no autor,” e korant ta bisa.

Podia ser dirigida ao autor do livro ou a um dos personagens nele.

Nan por a dirigí nan karta n’e eskritor di e buki òf na un personahe den dje.