Translation of "chapa" into Portuguese

Hatimaye, rafiki yangu alinitolea hati iliyochakaa iliyopigwa chapa yenye kichwa Evolution Versus the New World.

Por fim, meu amigo me deu um manuscrito surrado, batido à máquina, intitulado A Evolução Versus o Novo Mundo.

Hali yenye uhafifu, hata kama ina chapa gani ya watengenezaji, si ununuzi mzuri wa bei ya chini.”

A má qualidade, não importa a etiqueta, não é uma pechincha.”

Kwa umaridadi, ustadi wa kazi, na utumizi, chapa yake ikawa kigezo cha kutumiwa na upesi ilikuwa ikiigwa kotekote Ulaya.

Em matéria de beleza, artesanato e utilidade, sua edição tornou-se o padrão e foi logo imitada em toda a Europa.