Translation of "kozak" into Arabic

(Fars. ġūze’den küçültme ekiyle ġūzek > kozak) 1. Koza, kozalak. 2. İçine pâdişah mektup ve emirlerinin, antlaşmaların konulduğu kutu: Nâme-i hümâyun, ahidnâme-i hümâyun gibi pâdişâha âit bâzı belgelere altın veya sim kordonlar geçirildikten sonra bu kordonlar yine altın veya gümüşten yapılmış iki parçalı ve kozak denilen kutudan geçirilip “şem’-i sürh” denilen kırmızı bal mumu dökülerek üzeri mühr-i hümâyunla mühürlendikten sonra kozağın kapağı kapatılırdı (Mübahat Kütükoğlu). 3. Bal mumuna basılmış mührün bozulmaması için üzerine kapanan kapakçık, kozalak.