Translations into English:

  • sincere       
    (adjv   )

Example sentences with "sahte olmayan. sincereness", translation memory

add example
tr Sahte kullanımı önlemek için, kimliklerde belge sahibinin parmak izleri, taşıyıcı hakkında bilgiler içeren bir bilgisayar çipi ve değiştirilmesi mümkün olmayan bir kimlik numarası bulunacak
en To prevent fraudulent use, the cards will include the owner 's fingerprints, a computer chip containing data about the bearer, and an unchangeable identification number
tr Kasabada kaliteli canlı müzik dinlemek sahte kimlik olmadan imkansız...... ve ben de THUD' a gittim ve yaş sınırı olmayan bir geceye sponsor olabilirler mi diye bir teklfi götürdüm
en It is impossible to see good live music in this town without a fake ID so I went to THUD and I suggested they sponsor an ‘ all- ages ’ night
tr Keller sevkiyatı sabah Londra' dan yapıyor, sıkı sıkıya incelenecek ‧ yıllık bir kitabın sahtesini tamamlamak durumundayız, ve ‧ dakika içinde başlayacak müzayedeyi devralmalıyız ayrıca gerçekte elimizde olmayan ganimetleri Keller' a taşıması için ulaştırmalıyız
en Keller is shipping his antiquities out of London in the morning, we have to finish forging a ‧- year- old book that has to hold up to expert scrutiny, and take over an auction that' s gonna start in five minutes and deliver to Keller a treasure trove of antiquities that we don' t actually have
tr Bay Zedeck' in bilgilerine göre sahte bir pasaport hazırlamış
en He forged a passport using all Mr. Zedeck' s information
tr Rahipmiş gibi davranan bir adam için...... sahte kimlik kartı da yaptım
en I also forged I. D. papers for a guy pretending to be a priest
tr Emniyet, sahte para operasyonundan iki gün önce ise, pirinç paketleri ile dolu bir konteynerin içinde sekiz kilo kokain ele geçirdi
en Two days before the currency bust, police seized eight kilos of cocaine, hidden in a shipping container filled with bagged rice
tr Ama komadaki çocuk uyanana kadar diğer elemanın...... sahte kimliklerle ilgili ifadesini dikkate alacaklar
en Until the coma guy wakes up, the only thing to tie you...... to this fake- ID ring is the testimony of the kid
tr Sahtesini almamız lazım
en We need to pick up the forgery
tr Sahte evrak takımım ofiste kaldı
en I' m sorry.I left my forgery kit at the office
tr Artı, sahte boyamayla kabuklu et gibi görünen bir motif yarattım
en Plus I created this faux finish that looks exactly like scabbed flesh
tr " Sahte kasırga yap ve düzenli olarak planlanan program değişsin. "
en Number ‧-- I fake a hurricane, and all regularly scheduled programming is preempted
tr Gerçek yada sahte, o kadına biraz saygı gösterin!
en Real woman or fake, show her some respect!
tr Elimize biraz sahte para geçti ama aralarına gerçeklerinden de koymak gerek
en We got our hands on some counterfeit cash, but I gotta pad it out with real bills
tr Bizim tüm tatillerimiz, ailemizi... birarada tutan şeydi. Şimdi büyük, şişman, sahte ve yalan mıı oldu?
en All our vacantions, the only thing that ever brought this family together have been a big, fat, fake lie?
tr Bugün Domino ve ekibi, sahte sürücü ehliyetleriyle...... karşılıksız çek yazan dört suçluyu enseleyecek
en So, today, Domino and her team are out to nab four criminals for forging checks with counterfeit driver' s licences
tr Güneydoğu Avrupa Medya Örgütü Genel Sekreteri Oliver Vujoviç de, " Moldova polisi, siyasi puan kazanmak amacıyla sahte gazeteleri kullandıkları ve bu şekilde telif haklarını çiğnedikleri iddia edilen kişilerin adlarını açıklamalı. " dedi
en " The Moldovan police must reveal the names of those who allegedly used fake newspapers, thereby violating copyright to score political points, " South East European Media Organization Secretary-General Oliver Vujovic said
tr Sahte, adi, ucuz liflerden yapılmış ama muhteşem duruyor
en It' s Kanecalon fiber, but it looks fabulous
tr Sahte penisi hangi amaçla kullanabilirsin ki?
en What would you possibly need a fake penis for?
tr Üç tane gece kulübü var...... ve Güney Amerika' daki kuzeninden, sahte paraları satın alıyor
en He has three nightclubs, and he buys counterfeit money from his cousin in South Korea
tr Ölüm sertifikası tamamen sahteydi
en So I was lucky to find a few fragments that they missed.I found an address
tr Sahte Suge Şövalyesi!
en Fake- ass Suge Knight!
tr Bir gecelik aşklar, sahte adalet, uyanışlar ve kırılan kalpler
en Fly- by- night affairs and counterfeit love and disillusionment and heartbreak
tr Bu sahte para, basılır ve piyasaya sürülürse...... ulusal ekonomileri çökertir...... ve sürekli değişen bir global güvenlik yaratır
en That money, if produced and circulated, could destroy national economies and permanently alter global security
tr En son beraber takıldığımızda...... kız kardeşimi terk etmek için...... benimle ilgili sahte duygularını kullanmıştı
en The last time we hung out, he used his fake feelings for me to dump my sister
tr Sahte toruna doğum günü partisi yapıldığında,...... tüm hediyeleri sattığımda, o gün bütün olanları öğrendim
en The day when the fake granddaughter threw a birthday party, and sold all the presents was when I first knew about it
Showing page 1. Found 4463 sentences matching phrase "sahte olmayan. sincereness".Found in 1.149 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.